これはちょっと複雑グラね。この文からは、「あなたの娘」が「私の娘」の母親であるということがわかるグラ。つまり、話している人（私）は、話を聞いている人（あなた）の孫の親であるということになるグラ。なんだか家族の関係がぐるぐるしてる感じグラね！