「ソコマデイッテネー」は、主にカジュアルな会話で使われる表現で、特に友達同士の軽いノリの中で使われることが多いです。以下のような状況で使われることがあります。 冗談や軽いツッコミ: 友達が何かを言ったり、行動したりしたときに、「それはちょっと行き過ぎじゃない？」という意味合いで使われることが多いです。 注意を促す: 誰かが無理をしようとしているときに、「そこまでしなくてもいいよ」というニュアンスで使われることもあります。 軽い別れの挨拶: 友達と別れるときに、「じゃあ、またね！」という感じで使うこともあります。 この表現は、あまり堅苦しくなく、親しい関係の中で使うと自然に響くので、ぜひ友達との会話で使ってみてください！