野口さんの「まだ残ってたのか」って映画では香田さん宛で、そのあとそそくさと帰って行くからなんか嫌味っぽく見えるけど、原作では平良宛で、確かに「まだ残ってたのか」って言われるシチュエーションなので、同じセリフでも様子が違うなぁと感じたのであります!!!