投稿

六鵜

2024/01/08

原文をなるべく原文的に訳そうとした結果、パッと見大きく乖離して見えたりする以上、読み手側も「原文を原文的に読んで(その言語を母語として使ってる人と同じように)味わおう」は想像以上にすごく難しいんですよね…

8

海の京

2025/07/05

#よ～いドン
#となりの人間国宝さん （録画）
#長浜
VTRの途中で唐突にスタジオに切り替わって

7

まきま

2025/07/05

お洋服を一新したいです

6

やゆよ

2025/07/05

嬉しすぎるんですが…

5

小津。

2025/07/05

ふつうの軽音部の略称、フットワークが軽すぎませんか？(？)

9

あ り

2025/07/05

人生舞台が終わったためなにもやる気が起きませんが、元気ですどうも

9

おかち

2025/07/05

いわきくんの誕生日の方がちゃんとしたケーキ食ったよ、というかケーキ食べれないからええんやが今日はドトールのパンしか食べてない

1

どんぶ

2025/07/05

え！まだ十時半じゃん！と思ったけど

わたしは19時から酒飲んでるんですよね。

6

芋神🥬

2025/07/05

ホヤといぶりがっこ買おうとしてたから助かった。牛タンは映える。

8

みャビ

2025/07/05

ﾄﾞﾔｰﾝﾆﾏﾆﾏwww

7

ほたて

2025/07/05

村上に勝ちついたのが一番嬉しい

2

もっとみる

原文をなるべく原文的に訳そうとした結果、パッと見大きく乖離して見えたりする以上、読み手側も「原文を原文的に読んで(その言語を母語として使ってる人と同じように)味わおう」は想像以上にすごく難しいんですよね…