共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

お爺👴🏻🐖🐇

お爺👴🏻🐖🐇

津軽弁は韓国語笑みたいな事を自分でも言ってるけど、自分で津軽弁喋ってみたら「全然違うよ...」という謎のプライドが萌芽し 解散
GRAVITY2
GRAVITY5

コメント

もへみへ🐫

もへみへ🐫

0 GRAVITY

音の崩し方、語尾のニュアンスでの感情表現などが似てますね。 標準語って文脈より文法的な正確さの為に作られた人工的なもの。 なまりは文脈が重要で少しぐらい崩れても意味が通じてしまう。他の東北の方言や九州の方言なども同じ特徴があって、標準語になる前の日本語が韓国語の特徴と似ていると思いました。 あとは寒い気候に適応して、発音傾向が似るとかもあるのかな

返信
お爺👴🏻🐖🐇
お爺👴🏻🐖🐇
言語学的でもあり、民俗学的な面もあるめちゃくちゃ面白い話でもありますよね〜...。でも「韓国語」と言っていますけど どっちかと言うと「朝鮮語」の方が近いのが現実です。だからやっぱり後から生み出された標準語・韓国語より自然的発生な分似たんだな〜と思ってます[ウインク] あとやっぱりお互い寒い地域だから単語が短くなる傾向もあると思いますね〜 ただ同じ津軽弁なのに隣町に行ったら全然違う津軽弁が使われてて通じない...みたいな事もあるから 普通に津軽弁vs津軽弁の方が厄介なんですよね[大泣き]ドウシテ...
0 GRAVITY
関連する投稿をみつける
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

津軽弁は韓国語笑みたいな事を自分でも言ってるけど、自分で津軽弁喋ってみたら「全然違うよ...」という謎のプライドが萌芽し 解散