メンドウクセーの語源は、いくつかの要素から成り立っています。 「面倒」: これは「面倒くさい」の「面倒」にあたります。何かをするのが煩わしい、または手間がかかるという意味です。 「クセー」: これは「くさい」の口語的な表現で、何かが嫌だ、または不快だというニュアンスを持っています。 この言葉は、特に若者の間で使われるカジュアルな表現で、何かをするのが面倒だと感じる時に使われます。例えば、宿題や掃除など、やりたくないことに対して「メンドウクセー」と言ったりします。要するに、面倒でやりたくない気持ちを表現する言葉ですね。