ヘッタヘタの語源は、もともと「へたへた」とも言われ、これは「へた」という言葉から派生しています。「へた」は「下手」や「不器用」という意味を持ち、何かがうまくできない様子を表します。さらに、「へたへた」はその状態が非常に強調された形で、特に疲れ果てている、または力が抜けている状態を指すようになりました。 この言葉は、特に体力的に疲れたときや、精神的に消耗したときに使われることが多いです。例えば、長時間の運動や仕事の後に「もうヘッタヘタだ」と言ったり、何かに失敗して気力を失ったときにも使われます。