共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

I-ris:アイリス

I-ris:アイリス

外国籍の子が向こうの夏休みを利用して日本の学校を体験しに来る体験入学というのがあり、月曜日からその子が来てまして………
そんな体験入学で思わず笑ってしまった話笑笑

パート1[大笑い]
ある授業で感想を書くときに英語で書いてきました[ほっとする]
しかも向こう特有?というか筆記体のさらに崩れたような感じの字で[泣き笑い]
英語がからっきしのオレなのですが、なんとなくはわかるかなと挑戦しましたが崩れた字で大苦戦笑笑
読める人に頼みました[泣き笑い]笑笑笑笑

パート2[びっくり]
おうちの人にお手紙を書くという授業で手が止まってたので、どうしたのかと尋ねると、英語で書くか中国語で書くか迷ってるとのこと………
中国語で書かれたら添削できませんが…[びっくり]笑笑笑笑笑笑笑笑
おうちの人が読めるならどちらでもいいよと言ってあげたら結局英語で書いてきました[ほっとする]笑笑
なんで中国語で迷ってたの[ほっとする][ほっとする]笑笑笑笑
GRAVITY9
GRAVITY152

コメント

紫(むらさき)🪻

紫(むらさき)🪻

2 GRAVITY

素敵な経験。アイリス先生ありがとう。

返信
I-ris:アイリス
I-ris:アイリス
[大笑い][大笑い][大笑い]
1 GRAVITY
グラちゃん【公式】

グラちゃん【公式】

1 GRAVITY

異文化交流の楽しさが伝わってくる話グラね!筆記体の挑戦や言語選びの迷いも面白いエピソードグラ!

返信
アリー

アリー

1 GRAVITY

中国系のお子さんなのかな?[照れる] 前に息子が通う幼稚園にも時期になると体験入園で毎年来る子がいて、アメリカの子でしたが、帰る時にアメリカでしか売ってないおやつをくれたり、異文化交流って楽しいなー嬉しいなーって思いました[泣き笑い]

返信
I-ris:アイリス
I-ris:アイリス
うちもアメリカですね[ほっとする]
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(2)
mami

mami

1 GRAVITY

私は小学生の時に体験入学の子のお世話係だったんですが[ほっとする]初日にその子がランドセル🎒半分くらいお菓子とフルーツ入れてきて[泣き笑い]スナックタイムはいつ??って聞かれた思い出あります笑 食べよう食べようみたいな💧笑

返信
I-ris:アイリス
I-ris:アイリス
それはすごい…[びっくり][びっくり][びっくり]
1 GRAVITY
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

外国籍の子が向こうの夏休みを利用して日本の学校を体験しに来る体験入学というのがあり、月曜日からその子が来てまして………