共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

あや

あや

たまに起こる意味不明な現象。

甘い葡萄食べてたら
「たるだ〜」
って、韓国語っぽい単語が頭の中に浮かんで、
そのまま音声認識で翻訳したら…[びっくり]

普段英語ではたまに起こるんだけど(知らないはずの単語がポンって出てくる)、今日は初めて韓国語で😳
(英語は仕事で使うくらいには身近だけどペラペラでは無い。)

韓国語は大学(いにしえ)で第二外国語で取ってたのと、韓国人の友達とたまに英語で話す合間に簡単なおもしろフレーズ教えあったりするのと、韓国ドラマ字幕で見るくらい。
なんだ〜この現象[泣き笑い]
自分が1番びっくりした[泣き笑い]

#韓国語
GRAVITY
GRAVITY7
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

たまに起こる意味不明な現象。