投稿

棗

2025/03/09

要は文法的に分解された外国語を要素的に対応させるために、日本語の方も予め文法的に分解して翻訳プリセットを用意しておいて、その共通のコードに則って翻訳が行われている場合を直訳って呼んでるだけやろ。原文と翻訳文と言うより翻訳文と翻訳規則の関係に過ぎないものを「直/意」とか言うなよ。

4

しゅが

2025/11/28

withすーずぃー？？？
#kumitalk

1

騎馬雅

2025/11/28

まるちゃん必須スタイルか(∵？？
#ヘブバン生放送

8

設楽

2025/11/28

時計とか歯車モチーフ好きだからこちらはなかなかいい…

9

蟹道楽

2025/11/28

重腕とかいう1番悪さしそうなやつがいるじゃねーか！！！

9

さきえ

2025/11/28

組み立て家具大好き(ง ˙꒳˙ )ว

家にあるのだいたい組み立て

#マエハラミュージック

2

時雨煮

2025/11/28

かんわえ、絶対に取る

8

おかち

2025/11/28

まじでとーじょーせんにボコボコにされた直後にボコボコにされたあひなとさやまが一緒にはけていくの面白い

8

アオイ

2025/11/28

少ししか相手してないけど大変だね……そしてこの疲労が取れない身体で明日からまた仕事なのも辛いぜ

1

白魚京

2025/11/28

ドリジャ2着目はえーな

2

あや🍚

2025/11/28

まだ持ってたw

3

もっとみる

要は文法的に分解された外国語を要素的に対応させるために、日本語の方も予め文法的に分解して翻訳プリセットを用意しておいて、その共通のコードに則って翻訳が行われている場合を直訳って呼んでるだけやろ。原文と翻訳文と言うより翻訳文と翻訳規則の関係に過ぎないものを「直/意」とか言うなよ。