DQ5の主人公はスクエニの著作物であり、そのキャラクターを借りたものにつけた名前に著作権が発生するのか?というのがややこしくしているポイントという気がする同名自体は割と起こりえる事だけど、様々な情報を含んだキャラクターに対しては著作権が発生する訳だし