共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

らな🐊✏️🎬

らな🐊✏️🎬

ダニー・エルフマンのインタビューがすごく好きなので自分用に和訳🎃

【ナイトメア・ビフォー・クリスマスについて】

ティムと僕はミュージカルを作るのが初めてだったんだ。二人とも何から始めたらいいのか分からないし、脚本もない。とりあえず「曲から作ろっか」という流れに。

僕が「まず物語を聞かせてくれよ、夜に暖炉の前で子供達に聞かせるように」と言うと、ティムは3日置きに来て、絵を持参して語ってくれた。ジャックは森を彷徨っていて、ドアがあって、そこに吸い込まれて、目の前には見たこともない光景が…。"What's this? What's this?"ってね。

当時、僕は所属していたバンドに飽き飽きしていて、自分の王国を抜け出して自由で新しい何かになりたかったんだ。自分自身とジャックが重なる部分が多かった。(ティムの創造したキャラクターだとしてもね)だからかなり個人的な想いを注いで作曲したんだ。

スタジオで10曲を録音し終わったあの夜、やり切ってくたくたで、もう深夜だったな。誰が歌うかはまだ決まっていなくて、僕が「それで…あの…その…」とモゴモゴしているとティムが察して「大丈夫だ、君がジャックを歌ってくれ。」と言ってくれたんだ。「ありがとう…!」と心からホッとしたよ。

雇われた歌手の頭上に、事故を装ってピアノを落とすことにならなくて、本当に良かった(笑)
GRAVITY

This is Halloween (From "The Nightmare Before Christmas")

Danny Elfman,The Citizens of Halloween,L'Orchestra Cinematique

GRAVITY12
GRAVITY32

コメント

うざみ

うざみ

1 GRAVITY

裏話素敵ですね!まだ未見なので見てみたくなりました!!

返信
らな🐊✏️🎬
らな🐊✏️🎬
キャラクターがグロ可愛くて、音楽が素敵でとってもいいですよ〜☺️ハロウィンにぜひ🫶🏻
1 GRAVITY
うっかれ🧚ラフレシア

うっかれ🧚ラフレシア

1 GRAVITY

この曲すごい面白い♬[大笑い]

返信
らな🐊✏️🎬
らな🐊✏️🎬
最初はオーケストラの作曲に慣れていなくて、よく金管奏者を酸欠にさせたり、めちゃくちゃな曲を作って指揮者に怒られていたそうです🤭
1 GRAVITY
TOMO

TOMO

1 GRAVITY

ティム・バートンの絵 大好きなので この裏話 読めて嬉しい💓 ありがとう~[大笑い]

返信
らな🐊✏️🎬
らな🐊✏️🎬
私も大好きです〜!3日おきに絵を持参するティム、想像力が溢れすぎてるのに説明下手で可愛いです[ほっとする]
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(3)
きゃべつとかぶ

きゃべつとかぶ

1 GRAVITY

ダニーエルフマンもティム・バートンもだーいすき! 和訳ありがたい🙏✨ ピアノ落下事故おきなくてよかったねえ。

返信
らな🐊✏️🎬
らな🐊✏️🎬
ピアノ落下しなくて良かったですね!笑 二人の売れない頃からの仲良しっぷりが良い[ほっとする]✨
1 GRAVITY
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

ダニー・エルフマンのインタビューがすごく好きなので自分用に和訳🎃