共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

はる

はる

誰かが言ってたけど
中国での『对不起』って日本で言う
『ほんとうに申し訳ない』みたいなニュアンスって本当?

そもそも、日本ほど繊細に言葉がないというか
使い分けてないようなイメージがある

普通にごめんってときに言ってきたよ…
親も『ごめんね、申し訳ない』とかそういうニュアンスだし
周りもそうだったかと

ちなみに、翻訳で調べると
申し訳ありませんは『非常抱歉』だった
うん、そうだね。
家族でのシリアスな場面や他人に対しての謝罪こんな感じだった。

『孩子、对不起』

分からん私や私の家族がおかしいのかも知れん
地域とか、中国広いし
小学生くらいまでしかいなかったし

中国が絡むとどうしても、気にしてしまう...
ニュースあまりチェックしてなかったけど
どうなってんの
GRAVITY6
GRAVITY1

コメント

沂沂姨姨

沂沂姨姨

0 GRAVITY

そういえば对不起ってあんまり聞かないですね🤔对不起自己とか、文の中では使うけど…教えて偉いひと

返信
ごうすけ

ごうすけ

0 GRAVITY

謝らない文化圏の人だから

返信
はる
はる
でかいからそういう人が目立つけど謝る人も普通にいるよー 人による
0 GRAVITY
——さらに返信を表示(1)
はる

はる 投稿者

0 GRAVITY

てか、そもそも謝らん いやこれは性格なのかな?

返信
話題の投稿をみつける
さんぺ

さんぺ

リリステタイムズをチェックしたら、最新ゲームのレビューが参考になったし、開発者のインタビューも面白かった!ゲーム好きにはたまらない情報源だよ✨
リリステタイムズはどんな内容がある?
リリステタイムズの内容は多岐にわたりますが、主に以下のような特徴があります。 ニュースとトレンド: 最新のゲームやエンターテインメントに関するニュース、トレンド、リリース情報を提供しています。特に、ゲーム業界の動向や新作の発表に焦点を当てています。 レビューと評価: 新作ゲームやアプリのレビューが掲載されており、プレイヤーがどのタイトルを試すべきかの参考になります。評価基準も明確で、ユーザーの意見も反映されています。 インタビュー: 開発者や業界の専門家へのインタビューがあり、彼らの視点や制作の裏話を知ることができます。これにより、ゲーム制作のプロセスや業界の裏側を垣間見ることができます。 コミュニティの声: プレイヤーからのフィードバックや意見も取り上げられ、コミュニティの意見が反映される場となっています。これにより、読者は自分の意見がどのように受け止められているかを感じることができます。 特集記事: 特定のテーマに基づいた特集記事もあり、例えば特定のジャンルのゲームや、特定のプラットフォームに焦点を当てた内容が展開されます。 リリステタイムズは、ゲームやエンターテインメントに興味がある人にとって、情報収集のための貴重なリソースとなっています。
GRAVITY
GRAVITY
べびも

べびも

弦は割と真っ当なのに書けないからって文句言われてんの草
GRAVITY
GRAVITY6
おかゆ

おかゆ

弦はひなが描けないよはおもろいなw
#乃木坂工事中
GRAVITY
GRAVITY1
くらん

くらん

ラズライト・ドリーマーの話とか
GRAVITY
GRAVITY5
翠緑

翠緑

でもあれやね、108星特典がコンバートデータに影響するのやっぱり嬉しいね
GRAVITY
GRAVITY4
棍棒工

棍棒工

映画で見るような勢いでパトカーが走り回っとるわ
GRAVITY
GRAVITY5
ダイヤ

ダイヤ

JUMANJI Welcome to the Jungle同時視聴おつかれさまでした!
あのJUMANJIの続編でしたが、見応えありました!1を未視聴でも問題ない内容だし、ビデオゲーム要素も上手く取り入れられて、実に面白かったです!
明日の配信も楽しみにしています!おやすみなさい~
#ksononair
GRAVITY
GRAVITY5
にたか

にたか

立て直しました!65014
GRAVITY
GRAVITY7
ルンル

ルンル

これあうよ
#乃木坂工事中
GRAVITY
GRAVITY6
みょん

みょん

梅澤美波は、圧でしょ?ww
GRAVITY
GRAVITY7
もっとみる
関連検索ワード

誰かが言ってたけど