翻訳される文章って、ちゃんとした文章にしてさらに辻褄の合う物語にしていかないといけないってすごいなと思うんだけど、何言ってるかわかんなくなってきた。純粋にドラマで一人一人が喋ってるのを文字起こしするのとまた違うから本にするって一味違う大変さがあるんだろうなって思う。尊敬する。