投稿
めるみな
「甘い言葉、愛のささやき」は英語で?
答えは「甘い」+「何もない*」で
sweet nothings
と言います◎
*nothing...「つまらない事、どうでもいい事」という意味も持つので、今回の単語は「甘く取るに足らない事」と捉えると良いかもしれません。
英語は恋愛にまつわる面白い表現も多いのですが、振り返ってみると取り上げてこなかったようですね。せっかくなので、ひとつ盛り込んでみました。ただただ甘いだけであることが伝わってきて微笑ましいです。
I hope you stay with me for just one more post[ほほえむ]
※『たし算英語』では【なじみのある英語をくっつける】と新たな意味になる英単語を紹介しています。
#英語 #英会話 #English #FUNENGLISH #たし算英語
コメント
話題の投稿をみつける

スカイ

アルフ
ポォシ

あいす

は ん
大きな滑り台のあるところ来た〜
この時間日陰になってるの神すぎる✨️


ボクベ

ねこね
#スタディーJAPAN

もふも

mi-izumi(
キャモンキャモンキャモン待ち
ヤッターーーー
#ゴリパラ

カウシ

ハッピ
もっとみる 
関連検索ワード

みつき
nothingなのは意外ですね。英語はもっとロマンティックな表現するのかと思ってました(笑) 当人同士以外には取るに足らないこと、逆を言えば2人にとってだけはすごく特別なものなんですかねぇ[大笑い]
みーあ
英語お詳しいんですねー!使う機会もない地方住まいですけど、楽しい英語は知りたいです。 (*^.^*)