共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

臼井優

臼井優

「降りかかった火の粉は払う」
 自分の身に降りかかった危険や災難、トラブル(火の粉)は、放置せずに積極的に対処して防がなければならない、という戒めのことです。
 放置すれば火傷(やけど)する(状況が悪化する)ように、問題から逃げずに自ら行動して解決することが大切だという意味が込められています。

この言葉のポイント
火の粉: 予期せぬトラブル、危険、不利益、ストレスなど。

払う: 積極的に対処する、防ぐ、解決する。
教え: 問題を無視せず、自分の身を守るために行動を起こすべきだという教訓。

類語・関連表現
「火の粉をかぶる」(不利益を受ける、害を受ける)。
「眉毛に火がつく」(非常に危険な状態になること)。
「藪をつついて蛇を出す」(余計なことをして、かえって悪い結果を招くこと)。

具体的な使い方
「この契約のトラブルは、面倒でも『降りかかった火の粉は払う』つもりで、今すぐ相手に確認しないと後で大変なことになるぞ。」
「ライカ・コンタックス論争」の際に、ライカ擁護派が使った言葉としても知られています。
GRAVITY
GRAVITY
関連する投稿をみつける
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

「降りかかった火の粉は払う」