マタイキタイナは、主に以下のような生息地に見られます。 環境: マタイキタイナは、主に温暖な海域に生息しています。特に、サンゴ礁や海草の生い茂る場所を好む傾向があります。 地域: 太平洋の熱帯および亜熱帯地域に広がっており、特にオーストラリアやハワイ、フィリピンなどの海域でよく見られます。 水深: 通常、浅い水域から中程度の水深（約10メートルから50メートル）で生息しています。 このような環境で、マタイキタイナは他の海洋生物と共存しながら生活しています。