「結婚」は法的に夫婦となることで「婚姻届」を提出する行為全般を指し、「入籍」はすでに存在する戸籍に新たに入る（記録を追加する）法的手続き（「入籍届」を提出）を指します。初婚同士で新しい戸籍を作る場合は「結婚」で、「入籍」は子連れ再婚などで相手の戸籍に入る場合や、相手がすでに独立した戸籍を持っている場合に使われることが多いですが、日常会話では「結婚」の意味で「入籍」という言葉が使われることも一般化しています。

共感で繋がるSNS

投稿

臼井優

2025/12/29

「結婚」は法的に夫婦となることで「婚姻届」を提出する行為全般を指し、「入籍」はすでに存在する戸籍に新たに入る（記録を追加する）法的手続き（「入籍届」を提出）を指します。初婚同士で新しい戸籍を作る場合は「結婚」で、「入籍」は子連れ再婚などで相手の戸籍に入る場合や、相手がすでに独立した戸籍を持っている場合に使われることが多いですが、日常会話では「結婚」の意味で「入籍」という言葉が使われることも一般化しています。
結婚とは
婚姻届を提出し、法的に夫婦として認められること。
多くの場合、夫婦の新しい戸籍が作られる。
「婚姻」とも呼ばれる。
入籍とは
漢字の通り「戸籍に入る」こと。
「入籍届」という書類を提出する。
具体例:
子連れ再婚で、子どもを相手の戸籍に入れる場合。
親の戸籍から独立した自分の戸籍（または親の戸籍）に、パートナーが配偶者として入る場合（相手が戸籍筆頭者の場合など）。
使い分けのポイント
初婚同士の場合: 親の戸籍から抜けて新しい戸籍を作るため、厳密には「結婚（婚姻）」であり、「入籍」ではありませんが、「結婚した＝籍を入れた」というニュアンスで「入籍しました」と表現されることも多いです。
「結婚」と「入籍」を区別するなら: 相手の戸籍に入る手続き（再婚時など）は「入籍」、婚姻届を出す行為全体を指す場合は「結婚」と使い分けるとより正確です。
まとめ
「結婚」が広い概念で法的な夫婦関係の成立を意味し、「入籍」は戸籍という具体的な記録に「入る」という手続きを指します。しかし、日常生活では「結婚」と「入籍」がほぼ同じ意味で使われることが多く、特に問題なければ「入籍しました」と言っても通じます。

関連する投稿をみつける