ココダケノは、特定の場所や状況においてのみ使われる言葉や表現を指します。一般的には、特定の文脈や場面での独自の意味やニュアンスを持つ言葉を示すことが多いです。例えば、ある地域の方言や特定のグループ内でのスラングなどがこれに該当します。 この言葉は、特に日本の文化やコミュニティにおいて、特定の人々の間でのみ理解されるような表現を強調する際に使われることがあります。つまり、外部の人には理解しづらい、内輪の言葉という感じですね。