「ニホンゴワカラナイカラ」は、「日本語がわからないから」という意味です。このフレーズは、相手に対して日本語が理解できないことを伝える際に使われます。特に、言語の壁を示すために用いられることが多いです。