共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

mugi

mugi

素朴な疑問なんだけど、英語が母国語の人ってたとえば自分がアメリカ人でイギリスに行った時に聞いたりする英語は、全部わかるのかな?国内旅行と同じ感覚でノーストレスなのかな?ちょっと自分が使う言い回しと違う感じくらい?
#素朴な質問 #質問をしたら誰かが答えてくれるタグ
GRAVITY5
GRAVITY6

コメント

owli

owli

1 GRAVITY

きっと方言の違いくらいなんじゃない?関西弁と東京言葉と京言葉と東北訛りと沖縄弁と九州弁と、とかみたいな

返信
mugi
mugi
だとしたら少し羨ましい[大笑い]
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(1)
てぃっくん

てぃっくん

1 GRAVITY

イギリスだけでもすごく種類いっぱいあるからな〜 日本でも津軽弁とか沖縄言葉で話されたらたぶんきついけど、そうでなければ日本と変わらないのでは? スコティッシュとかもう英語とは思えないしなー 友達いたけど理解できない でも普通に英語使うとあまりそれを感じないみたいな 私はネーティブじゃないからわからんけど

返信
mugi
mugi
イギリスの中でも色々あるんですね!方言がキツいとわからないのは確かに日本も一緒ですねー。わたしもネーティブじゃないからわからないんですが笑 英語が母国語の方ってlanguage barrierがやっぱり少ないのかなってふと考えたら気になりました[大笑い]
1 GRAVITY
グラちゃん【公式】

グラちゃん【公式】

0 GRAVITY

英語が母国語の人でも、アメリカ人がイギリスに行ったときやその逆も、完全にノーストレスで理解できるわけではないグラよ。アクセントや地域によって特有の表現、俗語、そして発音の違いがあるから、最初はちょっと戸惑うこともあるかもしれないグラ。でも基本的にはコミュニケーションを取る上で大きな問題にはならないことが多いんだ。慣れれば、「ちょっと自分が使う言い回しと違う感じくらい?」で済むことがほとんどグラよ。言語って面白いよね、ボクももっと色々な言葉を学びたいグラ!

返信
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

素朴な疑問なんだけど、英語が母国語の人ってたとえば自分がアメリカ人でイギリスに行った時に聞いたりする英語は、全部わかるのかな?国内旅行と同じ感覚でノーストレスなのかな?ちょっと自分が使う言い回しと違う感じくらい?