：台湾の高校生が疑問視する日本語文法問題

共感で繋がるSNS

投稿

りな

2022/10/20

台湾の高校一年生日本語科､なのですがこのテストの第一問。
真ん中に「を」を足す方が､よくないですか？
どうしてダメなんですか？

176

596

寝好（ねす）

名詞＋「する」は、全体で動詞になります。つまり、「食事する」、で一つの動詞になります。しかし、「を」を入れた場合、食事は名詞となり、動詞である、「する」の目的語になります。この場合、「を」は助詞になります。日本語としては、少しだけ違和感がありますが、間違いではありません。動詞に関する問題としてみた時にも問題はありませんが、おそらく、第三類動詞の問題として出題されているので間違いとされたのでしょう。

2022/10/20 返信

‪₺ჯ‬まʓ。

理系のみならず現国まで極める男、NES

しろうどん

すてきな回答でファンになりました

寝好（ねす）

@しろうどん：ありがとうございます☺️

——さらに返信を表示(2）

もかり

国語の講師の経験があるので文法的に説明させて頂きます。問題を見るに、「動詞」についての問題という定義のようですね。それであれば、「食事する」が正解です。「名詞+する」で複合動詞というものを作れるというルールがあります。意味や実際の用法としては、私の肌感覚としては確かに「食事をする」の方が少し自然な感じはします。(どちらも自然に使える言葉です。) まとめます。・「○○+する」で複合動詞を作れる・「食事をする」も「食事する」も日本語の意味としては正しい・この問題は動詞についての問題なので「食事する」が正解参考になれば幸いです！

2022/10/21 返信

あおい

第三類動詞ってなんだ日本人なのにわからん()

2022/10/21 返信

Ryou

「を」は文の中(主語から動詞まで)にひとつしか使えません。3グループの「名詞+する」は「名詞+を+する」と「名詞+する」の両方あります。たとえば、 1. 日本語を勉強する。 2. 日本語の勉強をする。 1では「勉強する」が動詞で、その目的語が「日本語」です。 2では「する」が動詞で「日本語の勉強」がその目的語です。「日本語を勉強をする」としてしまうと、一つの文に「を」が2回出てきてしまいます。これはダメなんです。

2022/10/21 返信

おぃちゃん

ほんで、正解はどうなるん？

Ryou

@おぃちゃん：文中で使うならどちらも正解。このテストは動詞の変形練習だから不正解

Ryou

@Ryou ：なぜなら「を」が入った場合の動詞が「する」になり、「食事する」ではないから。

Ryou

@Ryou ：うまく説明できておる？おぃちゃんなら、どう説明するんかな。

——さらに返信を表示(3）

Andy

食事する→動詞食事をする→名詞＋助詞＋動詞動詞の授業だからでは？どちらでも通じるし、どちらも正しいです食事をするのほうが丁寧な感じ食事するは口語的で友達と会話する時にはほとんどこちらでしょう

2022/10/24 返信

パン

まぁ、これですわな。

kenneth

これだけ回答があるのに説明になっていないので少し解説します。初めに食事するという動詞が意味するものは、物を食べると言うだけではなく、席について食器を使い物を食べるという様式を行うという動作を示します。例えばですが、食べるに,を, を付ける場合、〇〇を食べると言うように使います。これと同じように、食事するに ,を,をつける場合はダレダレとどこどこで食事をするになります。問題で問われている内容は動詞の原型から丁寧型に変えることなので、〇〇するから、〇〇します。に変えることが正しいです。をが入ってしまうと、強調ができてしまうので、目的が必要になります。

2022/10/23 返信

さば缶.

長々と書いているが、説明が誤っているように思います。質問内容は「食事する」と「食事をする」の違い。回答としては単語数を伝えてあげるのが筋です。「食事する」は1単語、「食事をする」は3単語で構成されているため文として違うものです。助詞の「を」には、動作の目的の意味はありますが強調の意味はありません。

——さらに返信を表示(1）

おーが

「食事する」は全体で動詞、「食事をする」は名詞＋助詞＋動詞ですねぇ。どちらも日常生活で使えますが、おっしゃるとおり、を、を足す方が丁寧な印象を受けますね。私は日本語ネイティブですが、日本語文法には教科書程度の素人ですので、ご参考まで。

2022/10/22 返信

ミッキー

適当なこと教えるなたこ

カンロ

このおーがさんが言っている事が正しい。いきなり、タコ呼ばわりするあんたは日本語は愚か、コミュニケーションも取れないんだな。台湾の高校生いかだよ。

おーが

@カンロ：フォロー、ありがとうございました😊

カンロ

@おーが：いえいえ、礼儀を知らず、正しい解説を否定してので懲らしめただけです。

——さらに返信を表示(3）

びび

「食事をします」でいいと思います！日常生活でも使いますし、私が先生だったらそれで正解にしますね〜ただ「食事する」の「する」を「します」に変化させるというテストなので、わざわざ元の文になかった「を」を足したのがだめだったんじゃないでしょうか…？？

2022/10/20 返信

びび

それから他の方の回答で「食事するは動詞、食事をするは名詞＋動詞」という解説がありますが、私はどちらにしても食事は名詞だと思いますよ「食事する」自体が「名詞(漢語)＋す」の構造なのでこれは文法的にどうであるかの問題ではなく、先生がどう採点するかの問題だと思います

‪₺ჯ‬まʓ。

びびさんの解説完璧すぎて手も足も出ん、もはや国語教諭とかなってほしい

りな

なるほど、コメントありがとうございました。💕

——さらに返信を表示(2）

ちんぷんかんぷん

大三類動詞というのはおそらく、日本で変格動詞と言われるものと思われます。どなたかも言われていますが、『食事をする』の場合、文節と呼ばれる単位で考えると『食事/を/する』となってしまい『〜する』という３類動詞が下で答えている『する』と同じものになってしまいます。『食事する』の場合は『食事＋する』で1つの単語とみなすので第3類動詞（日本では変格動詞のなかの、サ変動詞）となる、ということだと思います。

2022/10/21 返信

ちんぷんかんぷん

あ、すみません。『文節』ではなく『単語』という単位です。（『単語』=食事/を/する）（『文節』=食事を//する）

ぶい

「食事、面接、相談」…名詞「する、します」…動詞名詞＋動詞の問題なので格助詞「を」を入れないのが正解です。普通の日本人が使う時は名詞+格助詞＋動詞の方が丁寧な言葉だと感じます。日本語は世界一難しい言葉とも言われていますので頑張ってくださいね。

2022/10/22 返信

アビス

今回の問題が第三類動詞なので、〈食事します〉とひとまとめになるのが正解です。仮に〈食事をします〉が正解になるとしたら、問題文は〈食事をする〉となるはずです。日本語のヤヤコシイ部分です。日本語としてはどちらでも通じるので、あまり落ち込まずに勉強していきましょう。応援しています。

2022/10/23 返信

サモトラケのNike

日本人的には食事します、食事をします、共に使うので⭕️に感じられます。が！ 4. 面接する→面接します 5. 相談する→相談します 4番と5番のように、〇〇する→〇〇しますの形にしてください。「余分な助詞は入れてくれるな」ということで✖️になっているのかと思われます。ちなみに日本語教育業界では、左側の形を辞書形、右側のをます形と呼びます。[笑う][ハート]

2022/10/22 返信

ヨシ3

日本語の活用の小テストだから、をは、いらないです。単純におぼえましょう。口語になってくると「を」入れたほうがよいです。

2022/10/21 返信

いなくていい人

これは「食事する」という第3グループの動詞のます形を問われているので、「食事します」、の方が正しいですね。ただ、食事という名詞を目的語として、「食事をします」、という言い方も決して間違えではありません。

2022/10/23 返信

あくあ

「を」が入ってしまうと動詞ではなく「名詞」＋「動詞」になってしまうからじゃないでしょうか？目的語が変わっちゃうのかなと思いました。

2022/10/20 返信

りな

分かろう！ありがとう~💕

ヨシさん

もう飯食わなけりゃいいとおもう

2022/10/21 返信

さとこ

その考え好きやで

プリティおばば

「食事する」が一つの言葉で動詞になっている「食事をする」だと食事は名詞になっちゃうし、をは助詞、するが動詞だからかな？

2022/10/20 返信

りな

なるほど！どうも💕

ちっぷす

「する」を丁寧な言葉に変える問題なのではないでしょうか。二問目の「する」を「をします」に変えたら変ですよね。意味が合えばいい問題ではなく、動詞を変える問題なので○をもらえなかったんだと思いますよ！

2022/10/23 返信

すは

食事します→ eat!! 食事をします→ have a lunch...etc 楽しいですね✨　頑張ってください！

2022/10/22 返信

トラヴィススコッティ

日本人なのに食事をしますがなんで間違ってるか分からない😂笑日本人でも日本語を完全にマスター出来てる人は多くないぜ👌🏽👌🏽

2022/11/05 返信

とっとこヨッシヰ🐹🍣🧮

"を"は、格助詞です。そのため"を"に続く"する''だけが動詞になります。ちなみに格助詞は次の10種類です。と、の、が、へ、や、から、を、に、で、より

2022/10/21 返信

とんかつ

動詞だからでは。食事をする、だと名詞、助詞、動詞、なので。〇〇する、という補助動詞の使い方を学ばせたいのだと思われる。まあ、別にどっちでもいいわけだけど

2022/10/23 返信

しょわ

動詞の問題なので食事する（動詞）に対して食事（名詞）を（助詞）する（動詞）と言う文章になってしまっている為、ダメなんだと思います。採点された教員の方に聞いて見るのが確実だと思います。

2022/10/21 返信

リリパット🐧

「食事をする」不是不可以用，但是請看這裡的問題：「第三類動詞」如其他人所說，如果在中間加を，就變成了「名詞+を+動詞」的形式而第三類動詞，除する和来る之外，都以「名詞+する」的形式出現也就是說，這裡的「食事する」，按照題意，應整體看作一個第三類動詞，它的ます形是「食事します」。「食事をします」並沒有文法上的錯誤，也不是不自然，而是不符合這裡題目的要求。

2022/10/24 返信

ゆの

食事する、の食事は動詞扱い食事をする、の食事は名詞扱いになるのかなって思ったり？🤔 どうして？は先生に訊くのが早いかもしれません自分もしっかり日本語使いこなせてるわけではないと思うので…難しいですよね[冷や汗]💦💦

2022/10/22 返信

じゅん🍛🐈‍⬛

この問題は、左の動詞の原形? 辞書形? をです・ます形に直しなさいというものですよね？「食事する」という動詞を与えられたので、「食事します」という動詞のまま答えないといけない、ということですね。皆さん言ってるように「食事をします」という日本語は全然おかしくありませんが、「食事」という名詞の目的語と、「を」という目的格の助詞と、「します」という動詞に分かれてしまうから、この問題では不正解とされたのですね。採点の赤ペンが、／が不正解で ✔︎︎︎︎ が正解というのも日本人には分かりにくいなぁ。

2022/10/22 返信

くろち

をを入れると動詞は「する」になっちゃうからじゃない？

2022/10/20 返信

ハズト

では、なぜ4、5は「を」をつけていないのですか？そこに答えがあると思いますよ。

2022/10/20 返信

りな

分かろう～どうも！！

莉特瑪

台灣人默默路過...:⁠^⁠)

2022/10/23 返信

あい

コメント欄見てたら日本語ってほんとに難しいんだなって思った

2022/10/21 返信

しーーーーーた

日本の義務教育の日本語文法では、「食事する」「勉強する」「愛する」「信ずる」などの「名詞+する」は、全部『サ変動詞』というグループです。つまり「名詞+する」の扱いは「名詞+動詞」ではなくひとまとまりで「動詞」なんです。しかし、「食事をする」は「食事+を+する」つまり「名詞+格助詞+動詞」で、中に付属語である助詞が入って、文法上、1つの「動詞」としては分類されないのだと思います。

2022/11/05 返信

しーーーーーた

文法は分類学的側面があるので整合性のために実用性を却下してることもしばしばありますね。。。あと、日本で使われてる文法は結構昔のやつ(100年くらい?)で、今はもっと更新されてるんですけどねぇ...

ゼロ

元の問題が「食事をする」ならそれでよかったのかもしれませんが… 確かに少し厳しめなんですかね

2022/10/23 返信

しらしら

ダメじゃないですよー！食事をする、面接をするとか真ん中に「を」を入れる方がよりちゃんとした日本語になります。逆に「を」を入れないと口語的な感じになります。加油！

2022/10/20 返信

りな

分かろう！ありがとう！！💗

アンチナタリズム

高校生の時に台湾の高校に修学旅行いった！！日本語科の子たちと友達になった！！！たのしかったぁ勉強頑張れ！

2022/10/23 返信

佐々木久美の犬

字綺麗ですね

2022/11/05 返信

脳筋

｢を｣を入れるなら食事をとるの方がいいんじゃないですかね🤔

2022/11/05 返信

話題の投稿をみつける

はにゅ

2025/12/07

これは私も妻と話が噛み合わなかったことあるなぁ

しろろ

ハチ

うめち

一乃@6/9

ずっと撮影させて頂きたいな〜と思ってた相互さん撮影出来たのもめちゃくちゃ満足…！ただ、ストロボが全然反応しなくてそれだけが心残り……

なっち

2025/12/07

光世さんノースリーブシャツちょっと目に毒なんですが
#刀ミュ無料配信2025

はにゅ

絶体絶

カステ

にごリリはみかりんルートだのリリサルートだのっていうのが本質の話では無いのに、リリサが可哀想だのリリサの前でキスすんなだの言ってる奴らは1話から読み返せよマジで
そー言う話じゃないんだよにごリリは
#にごリリ

🌺ぱん

2025/12/07

ちゃんと賢く嫌なことしてきそうなチームだ…

もっとみる

第三類動詞ってなんだ日本人なのにわからん()

食事する→動詞 食事をする→名詞＋助詞＋動詞 動詞の授業だからでは？ どちらでも通じるし、どちらも正しいです 食事をするのほうが丁寧な感じ 食事するは口語的で友達と会話する時にはほとんどこちらでしょう

日本語の活用の小テストだから、 をは、いらないです。単純におぼえましょう。口語になってくると「を」入れたほうがよいです。

「を」が入ってしまうと 動詞ではなく 「名詞」＋「動詞」になってしまうからじゃないでしょうか？ 目的語が変わっちゃうのかなと思いました。

もう飯食わなけりゃいいとおもう

「食事する」が一つの言葉で動詞になっている 「食事をする」だと食事は名詞になっちゃうし、をは助詞、するが動詞だからかな？

「する」を丁寧な言葉に変える問題なのではないでしょうか。 二問目の「する」を「をします」に変えたら変ですよね。 意味が合えばいい問題ではなく、動詞を変える問題なので○をもらえなかったんだと思いますよ！

食事します→ eat!! 食事をします→ have a lunch...etc 楽しいですね✨ 頑張ってください！

日本人なのに食事をしますがなんで間違ってるか分からない😂笑 日本人でも日本語を完全にマスター出来てる人は多くないぜ👌🏽👌🏽

"を"は、格助詞です。 そのため"を"に続く"する''だけが動詞になります。 ちなみに格助詞は次の10種類です。 と、の、が、へ、や、から、を、に、で、より

動詞だからでは。食事をする、だと名詞、助詞、動詞、なので。〇〇する、という補助動詞の使い方を学ばせたいのだと思われる。 まあ、別にどっちでもいいわけだけど

動詞の問題なので 食事する（動詞） に対して 食事（名詞）を（助詞）する（動詞）と言う文章になってしまっている為、ダメなんだと思います。 採点された教員の方に聞いて見るのが確実だと思います。

をを入れると 動詞は「する」になっちゃうからじゃない？

では、なぜ4、5は「を」をつけていないのですか？ そこに答えがあると思いますよ。

台灣人默默路過...:⁠^⁠)

多くの人が反応しました！ みんなありがとうございます♪💕

この日本語テストを見ると日本語てめんどうなんだなて思う 話す時はどっちでも通じるし

「食事する」這個東西本身就是一組動詞，但是使用「食事をします」的話「食事」本身就會變成名詞了。我覺得之所以給錯可能是因為加「を」就不符合這個第三類動詞變化的公式了。（如有錯誤，歡迎指正😅）

先生は日本人？ 別に間違いではないのに。

1.食事をする -> 食事をします or 2. 食事する -> 食事します

すまん日本人の俺でもわからん

意味合いとしては何も間違ってないですが、「動詞を丁寧にする」という趣旨の問題であれば、回答としては不適切になるんですかね。

これは△にするのが適当な採点な気がします。 言葉としては間違えてないので 会話なら大正解なはずですが 動詞の授業ということで 問題にない『を』を足したということで 厳しくも❌の採点になったのだと思います。

ご➕漢字2文字(以上)➕する、なさる で正しい丁寧な表現になりますよっ！

日本語は異世界語レベルに言い方色々あるから結局は使う人次第

コメント欄見てたら日本語ってほんとに難しいんだなって思った

元の問題が「食事をする」なら それでよかったのかもしれませんが… 確かに少し厳しめなんですかね

ダメじゃないですよー！食事をする、面接をするとか真ん中に「を」を入れる方がよりちゃんとした日本語になります。逆に「を」を入れないと口語的な感じになります。加油！

高校生の時に台湾の高校に修学旅行いった！！日本語科の子たちと友達になった！！！たのしかったぁ 勉強頑張れ！

字綺麗ですね

｢を｣を入れるなら食事をとるの方がいいんじゃないですかね🤔

台湾の高校一年生日本語科､なのですがこのテストの第一問。

食事する→動詞食事をする→名詞＋助詞＋動詞動詞の授業だからでは？どちらでも通じるし、どちらも正しいです食事をするのほうが丁寧な感じ食事するは口語的で友達と会話する時にはほとんどこちらでしょう

日本語の活用の小テストだから、をは、いらないです。単純におぼえましょう。口語になってくると「を」入れたほうがよいです。

「を」が入ってしまうと動詞ではなく「名詞」＋「動詞」になってしまうからじゃないでしょうか？目的語が変わっちゃうのかなと思いました。

「食事する」が一つの言葉で動詞になっている「食事をする」だと食事は名詞になっちゃうし、をは助詞、するが動詞だからかな？

「する」を丁寧な言葉に変える問題なのではないでしょうか。二問目の「する」を「をします」に変えたら変ですよね。意味が合えばいい問題ではなく、動詞を変える問題なので○をもらえなかったんだと思いますよ！

食事します→ eat!! 食事をします→ have a lunch...etc 楽しいですね✨　頑張ってください！

日本人なのに食事をしますがなんで間違ってるか分からない😂笑日本人でも日本語を完全にマスター出来てる人は多くないぜ👌🏽👌🏽

"を"は、格助詞です。そのため"を"に続く"する''だけが動詞になります。ちなみに格助詞は次の10種類です。と、の、が、へ、や、から、を、に、で、より

動詞だからでは。食事をする、だと名詞、助詞、動詞、なので。〇〇する、という補助動詞の使い方を学ばせたいのだと思われる。まあ、別にどっちでもいいわけだけど

動詞の問題なので食事する（動詞）に対して食事（名詞）を（助詞）する（動詞）と言う文章になってしまっている為、ダメなんだと思います。採点された教員の方に聞いて見るのが確実だと思います。

をを入れると動詞は「する」になっちゃうからじゃない？

では、なぜ4、5は「を」をつけていないのですか？そこに答えがあると思いますよ。

多くの人が反応しました！みんなありがとうございます♪💕

この日本語テストを見ると日本語てめんどうなんだなて思う話す時はどっちでも通じるし

先生は日本人？別に間違いではないのに。

これは△にするのが適当な採点な気がします。言葉としては間違えてないので会話なら大正解なはずですが動詞の授業ということで問題にない『を』を足したということで厳しくも❌の採点になったのだと思います。

ご➕漢字2文字(以上)➕する、なさるで正しい丁寧な表現になりますよっ！

元の問題が「食事をする」ならそれでよかったのかもしれませんが… 確かに少し厳しめなんですかね

高校生の時に台湾の高校に修学旅行いった！！日本語科の子たちと友達になった！！！たのしかったぁ勉強頑張れ！