共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

まいMai

まいMai

今日は夕方からWeb会議の通訳
といってもバタバタしてて打ち合わせ内容をしっかり確認できずに他の人のWeb会議に参加しての通訳だったので疲れました[目が回る]
ヨーロッパの朝は日本の夕方なので助かります。

写真は先日出張で行った台湾のホテルで置いてあった石鹸
テンション上がりますね!
え?もちろん使わず持って帰りましたよ[照れる]
#通訳 #ロクシタン ##Web会議
GRAVITY4
GRAVITY38

コメント

まいMai

まいMai 投稿者

0 GRAVITY

ドイツいいなぁ 年に2回くらいドイツ行くけどドイツって意外と広いですよね。 案内係としてお客様にご指名頂くこともあります[照れる] でもやっぱり1人が気楽です!

返信
わわ

わわ

0 GRAVITY

通訳されてるんですね✨ 僕は事業サイドの仕事をしていてヨーロッパやアメリカとやり取りすることが多いですが、ずっとコミュニケーションの問題に悩んでいるので通訳されてる方は本当に凄いなあとリスペクトしています☺️

返信
まいMai
まいMai
通訳は本業では無いですよ〜。支社の事務所で打ち合わせしてたら急にまいちゃ〜ん!4時からリトアニアとWeb会議するから通訳して〜って(笑)日本の様子もわからないまま会議しながら資料見てなんの話か理解しようとしてました。なんとかなったから良かったけど。 昨日はドイツと会議でした。通訳は本業じゃないってば[泣き笑い]
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(1)
関連する投稿をみつける
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

今日は夕方からWeb会議の通訳