「アクロイド殺し」を本すきさんにおすすめして、帰ってから「あ、わたしも久しぶりに読もうかな」と思ったら、そういえば「アクロイド殺人事件」ってタイトルの本もあったなとﾀﾏﾋｭﾝ｜えるち@取り引きアカの投稿-GRAVITY(グラビティ) SNS

共感で繋がるSNS

GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

えるち@取り引きアカ

2025/11/19

「アクロイド殺し」を本すきさんにおすすめして、帰ってから「あ、わたしも久しぶりに読もうかな」と思ったら、そういえば「アクロイド殺人事件」ってタイトルの本もあったなとﾀﾏﾋｭﾝ

わたし、そっちの出版社は翻訳の仕方がすきじゃないから、迷わず早川書房さんの方の「アクロイド殺し」を読んでもらえてたらいいなあ。

43273星の住民参加中

2

5

🐈‍⬛ピート🐈‍⬛

0

翻訳も出版社の癖みたいなのがありますもんね。わかります[ほっとする]

2025/11/19 返信

えるち@取り引きアカ

えるち@取り引きアカ

そうなんですよねぇ。翻訳の仕方が堅いと、内容が全然違ってくる気がして、”いつもの”じゃない出版社は苦手です😢

1

関連する投稿をみつける

꧁꒰ঌ青い薔薇️❦

⭐️今日のいただきます⭐️
今日は生パスタ🍝
海老とアサリ🦐
モチモチで美味しかった😋

#生パスタ
#イタリアン
#パスタ
#熊本

いただきますの星

ひまり[日常]

今さっき家帰ってきたー、16時までに美容院きて！って言われてて

まだ時間あるから風呂入ろうと思ったけどめんどいからやめた

よし！昨日のつづきBL本読もう〜(*´꒳`*)

💐エミリア🀄️ 雀菜荘

💐2025年皆様お世話になりました✨️
雀魂・麻雀配信【雀菜荘】は
・火曜日・金曜日・土曜日　
毎週3日💐夜22:00〜配信しています
2026年も変わらず皆さんと頑張ってまいります･*:.｡..｡.:*･'.｡.:*･。

どうぞよろしくお願いします✨

💐2026年3月には3年目を迎えます✨
私たちが変わらず継続できますのはひとえに"いつめん様"のお陰です

☺️✨本当に感謝でいっぱいです
来年もよろしくお願いします♥️

💐明日31日は皆様に挨拶予々雑談配信を予定しておりますので是非遊びにいらしてください🌙
31日💐23:50〜
【おめでとう🍾ありがとう】

それではよろしくお願い致します✨
雀菜荘
💐エミリア🀄️雀菜荘
@ギプス包帯
@ポンズ
________________
#音声ルーム応援団
#雀菜荘
#雀魂
_______________
麻雀投稿は
麻雀・雀魂の星　
______________

麻雀・雀魂の星

きょん（低音の人）

昨日カラオケ歌い納めできたはいいけど喉が調子悪くて本調子じゃなかったから来年歌い散らかそ

しぢま

ザオちゃん配布ありがとう😊🐰💕

ゼンレスゾーンゼロの星

もっとみる

話題の投稿をみつける

三好

おそろいBLUE

しゅう

おんなじシャツだ！！w

クワジ

東京都市俺の家

2929@ブ

振って欲しかった…三振でも…
#chibalotte

新潟🌾

ジェシーと照の衣装おもろ

のん

ええ！そんなことあるのですね
＃Мステ

海の京

#ラヴィット
8:48　マッチョにビリビリは効かない

てんげ

うちの子どもら、EIKOちゃん大好きだからM ステで誰よりも盛り上がってたな

あげは

Tシャツが一緒に目がいかないくらい帽子が変

ぽーく

BPM266←早すぎ

もっとみる

関連検索ワード

早川コータ

早川パイセン