共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

病兎店長🐰🫀

病兎店長🐰🫀

相互に教えてもらった曲の和訳が
とても素敵だった


10,000 Hours/
Dan + Shay, Justin Bieber

【和訳】

雨が好きなの?
踊りだしたくなるくらいに?
パーティで友達
と酔っぱらっているときに
好きな歌は何?
その歌は君を笑顔にしてくれるの?
僕のことを考えたりする?

目を閉じるとき
ねぇ教えて、どんな夢を見てるの?
全部、僕は知りたいんだ

1万時間でも、
もう1万時間でも費やすよ
もし君のかわいい
心を知る必要があるなら
たとえそれが分からなかったとしても、
やってみせるよ
1万時間、いや僕の残りの
人生のすべての時間がかかったとしても
君を愛し続けるよ

君が育ってきた環境が恋しいのかい?
ミドルネームは
君のおばあさんからもらったのかな
君が未来について考えるとき
僕を想ってくれてるのかな?

目を閉じて
何を夢に見ているのか教えてくれないかな?
全部、僕は知りたいんだ

1万時間でも、
もう1万時間でも捧げるよ
もし君のかわいい
心を知る必要があるなら
たとえそれが分からなかったとしても、
試してみたいんだ
1万時間、いや僕の残りの
人生のすべての時間がかかったとしても
君を愛し続けるよ愛してるよ

良いことも悪いことも、
その間にあるもの全部欲しいんだ
僕の好奇心を満たしたいんだ

1万時間でも、
もう1万時間でも捧げるよ
もし君のかわいい
心を知る必要があるなら
たとえそれが分からなかったとしても、
試してみたいんだ
1万時間、いや僕の残りの
人生のすべての時間がかかったとしても
君を愛し続けるよ

君を愛し続けるよ

#病兎のひとりごと #音楽をソッと置いておく人
GRAVITY

10,000 Hours

Dan + Shay & ジャスティン・ビーバー

GRAVITY2
GRAVITY12

コメント

🇬🇧𝐋𝐨𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐳𝐨

🇬🇧𝐋𝐨𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐳𝐨

1 GRAVITY

洋楽なら任せて[ほっとする]

返信
病兎店長🐰🫀
病兎店長🐰🫀
最高や‼️
1 GRAVITY
関連する投稿をみつける
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

相互に教えてもらった曲の和訳が