わからない！

@U.H.ⓜⓘⓩⓤⓝⓞ ： かいず とも言います

@33回転‥…針と溝 ： 外国語に聞こえる方言ありますよね💦

@U.H.ⓜⓘⓩⓤⓝⓞ ： 先日　関東方面からきた カップルが　近所のばぁーさんに 道を尋ねていましたが　訛りが強くて 全然わからない様子でした みかねて私が通訳をしてようやく行き先がわかったようでした ばぁーさんは標準語を話せないので仕方がないですね[目が回る]

@U.H.ⓜⓘⓩⓤⓝⓞ ： 秋田弁や津軽弁は少し感じが フランス語に似てますね[笑う]

@33回転‥…針と溝 ： わかります

@U.H.ⓜⓘⓩⓤⓝⓞ ： えっ！津軽弁わかるんですか！ 私は3分の2 くらいしか分かりません[目が回る]

@33回転‥…針と溝 ： あっ！いや、フランス語っぽいのわかります、の意味です 紛らわしくて申し訳ございません💦

@U.H.ⓜⓘⓩⓤⓝⓞ ： そうなんですね 津軽の方が本気で訛って話したら 私でも半分くらいしか わからないかもですね[笑う]