シラナイヒトコワイは、日本語で「知らない人が怖い」という意味です。この表現は、見知らぬ人に対する恐怖や不安を表す際に使われます。特に、公共の場や初対面の人との接触において、相手がどのような人か分からないことから生じる警戒心を示しています。心理的な側面として、知らない人に対する恐怖は、自己防衛本能や社会的な不安から来ることが多いです。