共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

借りてきた猫

借りてきた猫

申し遅れました。🇷🇺私はモスクワ近郊の街で生まれ育ち、まだ日本に行ったことがない、日本語が大好きなロシア人です。5年間、一から独学で日本語を勉強し続けています。現在は上級レベルです。
[UFO2]この星には、ロシア語を勉強している日本人の方々と交流できればと思い搭乗しました。ロシア語ネイティブとして、皆さんのロシア語学習のお手伝いができれば嬉しいです。具体的には、ロシア語と日本語で搭乗者の投稿にコメントやアドバイスをさせていただくこともあるかもしれません。
どうぞよろしくお願いいたします。[照れる]
ロシア語やロシア文化についてお気軽に質問してください![ほほえむ]
[追記: コメント欄に上記の内容をロシア語で送信します。ご参考までに]
GRAVITY5
GRAVITY33

コメント

借りてきた猫

借りてきた猫 投稿者

4 GRAVITY

Извините, что не представился сразу. Я россиянин, родился и вырос в небольшом городе под Москвой. В Японии я ещё не был, но очень люблю японский язык. Я изучаю японский самостоятельно с нуля в течении пяти лет. В настоящее время я оцениваю свой уровень, как продвинутый.

返信
借りてきた猫
借りてきた猫
Я прилетел к этой звезде в надежде пообщаться с японцами, которе учат русский язык. Буду рад помочь вам в учёбе в качестве носителя русского языка. Позвольте мне комментировать посты участников на русском и японском и давать рекомендации. Рад с вами познакомиться!
3 GRAVITY
斎藤ハニー

斎藤ハニー

1 GRAVITY

よろしくお願いします!

返信
マンダリン

マンダリン

1 GRAVITY

Очень круто! 5年間でそのレベルまでできてすごいよ❗️ 機会があれば話そう[ほっとする]

返信
借りてきた猫
借りてきた猫
Большое спасибо! Стараюсь [照れ] コメントありがとうございます。この世で私が一番好きなのは日本語です。そのため、熱心に勉強を続けています。日本人レベルの日本語を目指していますが、理解が難しい部分や躓くことが多く、まだまだ未熟だと感じています。アウトプット能力にも自信が足りないので、間違いを減らすため、例文を探して使い方を確認したり、入念に内容を調べたりしています。これからも頑張ります! 日本語に興味ある人はいつでも大歓迎です!お気が向いたらDMとかお気軽に[ほほえむ]
3 GRAVITY
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

申し遅れました。🇷🇺私はモスクワ近郊の街で生まれ育ち、まだ日本に行ったことがない、日本語が大好きなロシア人です。5年間、一から独学で日本語を勉強し続けています。現在は上級レベルです。