「初め」と「始め」を間違えてるのを見るとイラッとする。たまに素で変換間違えもあるけどイラッとする。〇〇を初めてみたんだけど〇〇を始めてみたんだけど口頭ではイントネーションが違うから分かるし、その後の文脈でも分かるけど、文字だけだと意味が全く変わるから。