カルル兄さんの名前は英語風に寄ってきた現代のドイツ語だと普通に「カール」と読まれると思うのだけど、少し古い教科書なんかだとシャルルマーニュを「カルル大帝」と書いていたりするので、その古風な感じと可愛さが好きゆえに「カルル」にしてあります。