We talked over a cup of coffee. 私たちは1杯のコーヒーの上で会話した。6人ぐらいのイカつい体育会系やってる高校生達がファミレス席の真ん中にコーヒー1つだけ置いてある状態で、その上に乗っかって会話している様を表してる英語です。
今日のゲオ開店凸、整理券を配るまではみんなちょっとピリピリしてたんだけど配り終わったあとはみんな安心して、開店するまで並んでる人たちとSwitch2談義したりしてめっちゃ楽しかった 炎天下のなか4時間も待ち続けるのはつらかったがSwitch2が手に入ったのとそのお喋りでいい思い出になったな