コンビニ店員の私、珍しい苗字で国籍疑われる件

共感で繋がるSNS

投稿

孑然

2024/05/27

私「レジ袋ご入り用ですか？」
客「…」
私「袋は要りますか？」
客「…お姉さん日本語分かるの？」

れっきとした日本の苗字ですけど？
日本生まれ日本育ち、日本語喋ってますけど？

141

1.2k

孑然投稿者

みなさんたくさんのいいねとコメントをありがとうございます！いますぐお返事したいのですが本日もお客様に気持ちの良いお買い物をしていただくため笑顔で接客頑張ってまいります。帰宅次第、順番にコメントを返させて頂こうと思いますので少々お待ちくださいませ(⁎ᴗ͈ˬᴗ͈⁎)

2024/05/28 返信ピン留め

タカさん

客こそ日本語理解出来るの⁉️ って感じだよねー[冷や汗]

2024/05/27 返信

孑然

一瞬お客さんの思ってる日本と私の思ってる日本って別物！？って思いましたよ[冷や汗]笑

もん

支払い方法聞いてるのに無言で携帯持ったまま立ってる人はぶん殴りたくなるね、無言でカード持って黙ってる人もイライラしちゃう！！🫶🏻

2024/05/28 返信

あり🍑

気をつけます

ねてるかも

無言でカード持って黙ってる人にはこっちも黙って待ってるわ

孑然

画面をこちらに向けてくださってたらまだ…って感じですけど反応ないとイライラしちゃいますよねー

もん

@孑然：ほんとそうなんです！しかも続々とお客さん並んでるのにそのままの人もっとイライラしちゃいます！(笑)

🌼amiry🌼

私は袋いるかとか支払い方法とか色々聞いてるのにイヤホンしてて全然聞こえてない人いっつもいっつもめちゃイライラしてます😂 お会計の時くらいイヤホン外してくれ💦

もん

@🌼amiry🌼 ：わかります！うちのお店はポイントが２つあるので袋とポイントと支払いとってたくさん聞いてるけど全部聞こえてない人います(笑)聞いてるのに目の前で何も反応されずな事あります(笑)

——さらに返信を表示(3）

ノコノコ

客は日本人なのかな。

2024/05/27 返信

孑然

見た感じ普通の50代日本人男性でしたけど違ったんですかね[冷や汗]

——さらに返信を表示(1）

トットちゃん

お客よ。貴様。さては日本人じゃないな。😌🙏 無視する人、私、袋無しでレジ通してました笑後からブチギレてくるので、それはスルーして。大体はいるサイズ追加して、はい二度手間♡🥰🙏 お返事しないとみんなこれになっちゃうよ！！！！これにしましょ🙂‍↕️🙏

2024/05/27 返信

孑然

私も2度聞いて無視されたら「袋！」って言われる前に急いでレジ終わらせちゃいます笑二度手間♡

——さらに返信を表示(1）

にゃむ

分かると思ってるから日本語で質問したんだろーよwww おん？

2024/05/27 返信

孑然

ほんそれ！ꉂ🤣𐤔

ヤマダくん

ごめんね、的外れな回答かもしれないけど、いま値段かかるから袋くださーいって言われなければ店員さんの袋入りますか？って野暮な質問の様に感じるのは俺だけ？まぁー、聞かなかったら、聞かないで、場面で怒ってくる人もいるかもだけど、、小泉のヤローwww

2024/05/28 返信

ふー

レジ終わってから「あ、袋もお願いします」って言われたら倍時間かかるから聞いといた方が時短なのよ

孑然

ふるふるさんの仰る通りなんですよ毎回聞かれるのもお客様が面倒に感じるってのは分かるんですが、後から言われるとレジ係も後ろに並んでるお客様も困るんですよね

M 🐈

後から言われると大変ですもんね

——さらに返信を表示(2）

さえ

何本ご入り用ですか？　って私も仕事でよくお客様に尋ねることがありますが、老若男女問わず「ご入用？」って一瞬戸惑われる… 「いりますか？」の方が伝わるんだろうけど… 社のルールだからなぁ

2024/05/28 返信

孑然

「ご入り用」って聞きなれない方もいるんでしょうね…丁寧すぎる言葉遣いをバカにされてるって感じる方もいらっしゃるみたいだし難しいですよねぇ

らいと

子然さんが「レジ袋を…」と話してる間に食い気味かつ聞き取れないちいさな声で「ハイ…」と言ってたのですかね？

2024/05/27 返信

孑然

せっかち＆シャイなおじ様だったということですかね？‎🤔 それなら仕方ない😔

——さらに返信を表示(1）

メタ=ニンチ少将

どう考えても、ご入用を「ご利用」って言ってる店員いるけど、ここの投稿主は、それとは違う。

2024/05/27 返信

孑然

「こちら～になります」も気になりませんか？「これから変形するのかしら？」とこっそりワクワクしちゃってますw

メタ=ニンチ少将

詩人の田原町さんがそれをきにしておられましたねぇーーーまぶたの裏にうかぶよ。あの頃は………

メタ=ニンチ少将

かきまちがい俵万智

——さらに返信を表示(2）

ゆう（低浮上中）

ご入用、の意味がとっさに理解できなかったのでしようね…

2024/05/29 返信

孑然

「要りますか？」の方が分かりやすいのは確かですよね💦

Vamos!!

お客さん日本語通じますか？ [大笑い]って感じ！

2024/05/28 返信

孑然

私、もしかして変な日本語使ってたのかも！？って一瞬不安になりましたよね笑

——さらに返信を表示(1）

焼きおにぎりを極めし者

たまにこんな簡単な日本語も分からないの！？って思う人いますが、訳あって学校行けてない人もいるからね…と自分を納得させてます

2024/05/28 返信

孑然

なるほど！確かに自分の経験だけでものごとを見るのは良くないですよね(*-ω-)ｳﾝｳﾝ

毛玉

日本語学んでおきながら伝える方法を忘れちゃった人結構いますよね...

2024/05/28 返信

孑然

聞いてるのに無視されると、やっぱり少しだけ悲しい気持ちになるんですよね…

千秋

きっと綺麗すぎて海外の人に見えたんですね☆

2024/05/28 返信

孑然

なんと嬉しいお言葉！😳 でも残念ながらがっつりのっぺり日本人顔です笑

テキトーの助

「バカ小泉は年間、何件の小トラブルを発生させたか？　それによって、どれだけの人間が精神を疲労させたか？日本にどれだけの損害を与えたか？」将来の公務員試験には、必ず加えたい小論文テーマである。_(:3」z)_

2024/05/28 返信

孑然

素晴らしい👏✨ 今すぐにでも加えるべきですね

てぃもだよ

だから接客業は義務教育に組み込めとあれほど…(言ってない)

2024/05/27 返信

孑然

これ以上、先生方の負担を増やすわけにはいかないので私が直接指導を… （めんどくせぇw）

勇者マロニー･なつめ

客察してちゃんだな

2024/05/28 返信

孑然

察してちゃんは苦手だー[泣き笑い]

サクラ

揚げ足とるやつガチで返してやろうと思う私は間違ってるかな…… 〜語でお伝えしておりますレジ袋ご入用ですか？行ってやる。

2024/05/28 返信

孑然

それぐらい強気で接客したいです！！

うぃー

言語を超越したテレパスだな…

2024/05/28 返信

孑然

頭に直接だったんですね…

綾鷹卍

確かに主の名前なら間違えられるかもね🤔　知らんけど

2024/05/28 返信

まぁ・・

返事しないやつ増えたよねーいろんなところで[怪しむ]

2024/05/27 返信

孑然

お返事は元気よくしましょう！って習ってるはずなんですけどねー

𓏲ঌ༅͙̥̇໒𝄢

けつぜん(* ᐕ)？

2024/05/27 返信

孑然

本名は全然ちがいます🤭

キノコ

ご入用が知らなかったんですね（笑）日本語じゃないと思ったんじゃ？（笑）知識って必要ですね🙃

2024/06/11 返信

孑然

知らない事は知る機会が無かっただけだろうし別に気にしないんですが、なぜ私が日本語を理解出来ない事になるのか…🤔

——さらに返信を表示(1）

クニゴン

袋つけるの当たり前と思っているお客さん多いですよね！今は当たり前じゃないですから

2024/05/28 返信

孑然

当たり前に袋つけてた世代の方からすると面倒に感じるんでしょうかねぇ

もぐ

こーれはわからないなー言葉と言葉がゴッツンコ〜あっち行ってこんこんこっち行ってコン♪♪

2024/05/30 返信

拓真 100㌫

日本語解らないのは客で草‪🌱‬

2024/06/13 返信

つむパパ

「ご入用」の意味を客が分からないから言い直した時、日本語分かるの？って言われたのかなと

2024/06/11 返信

孑然

「ご入用」ってそんなに聞き慣れない言葉ですかね？😔

——さらに返信を表示(1）

しののののめ

客「日本語分かるの？」（きゃー！すごーい！こんな流暢な言葉聞いたことないー！）

2024/05/28 返信

孑然

そんな素敵な日本語喋ってみたいものです ꉂ🤣𐤔

たくのすけ🐻

いらないならいらないって言え笑

2024/05/30 返信

カイリ🌊

なんかいろいろな意味で分かるよう気持ち

2024/05/28 返信

孑然

分かってもらえて嬉しいです

——さらに返信を表示(1）

まてい

これ分かる！私もレジ対応する時にある！聞いても黙ってる人が多い！店側はマニュアルで必ず聞かないといけないから仕方ない！だからレジ対応が進まん！！ジェスチャーでもいいからして欲しい[大泣き]

2024/05/30 返信

孑然

手を横に振ってくれるだけで互いにスムーズに進むのにー！！って思いますよね😭

グイードミスタ

同業者です。あるあるですよねー😂 全力の賛同です笑

2024/05/28 返信

孑然

全部タッチパネルにして欲しい！と思うけどそれはそれでご年配のお客様が困られたりするんでしょうね😮‍💨 お互い頑張りましょう！！✨

——さらに返信を表示(1）

要不トンメコ,ねイイ

嫌な感じね気にしないでください

2024/05/28 返信

孑然

ありがとうございますきっとお客様も何か嫌な事があったのかも‎🤔

ひ

客「お姉さん僕が見えるの？」なら解決

2024/05/28 返信

孑然

いきなりのホラー展開！！ꉂ🤣𐤔

優

日本語しゃべてるやん笑

2024/05/29 返信

孑然

ほんとそれ！笑

あむな

貴方がフランス人形の様に西洋的な美しい人だから、ビックリして戸惑ったんじゃ？笑

2024/05/29 返信

孑然

そんな勘違いだったら毎日されてみたいです😂

あら

ご入用ですか。って尋ねて"はい"とか "うん"とか、"ただ頷く"の後 sizeどれにしますか。って尋ねたら、"入るので"って返事されたらどのsizeが要るのかちゃんと店員に伝えて！って、思うことないですか。

2024/06/11 返信

孑然

分かります！！こっちで決めたら決めたで「小さい」とか「安い方で良かった」とか文句言われるからsizeの指定して欲しいですよね！！

——さらに返信を表示(1）

ゆずれもん🍋

「無言」＝「NO」って解釈が当たり前と思ってるこの客の方がおかしいです。お前こそ日本語わかる？てか耳聞こえてる？って思います

2024/05/30 返信

孑然

言わなくても伝わるってのは、恋人や夫婦でも難しいのにって感じですよねー( ˘•ω•˘ )

祐

スーパーで10年パートで働いてましたがレジ袋が有料化になった頃から何も言わない客にいちばん高い袋代頂いて袋入れてレジ終わらせてました🤣

2024/06/13 返信

spike

カスハラやんけ

2024/05/31 返信

孑然

まさしく！

べびどら

最初どゆ意味かわからなかった😂 そゆ意味か❕

2024/05/28 返信

孑然

分かりにくくてごめんなさい😣🙏💦 分かってもらえて良かったです！

けん

きっとそのお客様は「お姉さん日本語わかるの？」って言葉しか日本語としてわからないんじゃないかな？

2024/05/28 返信

孑然

Can you speak Japanese? ってことね🤭

——さらに返信を表示(1）

ルーデル

客がなぞすぎるw

2024/06/03 返信

👾ayu👾

お客さんは宇宙からやって来たのかな？

2024/05/28 返信

孑然

そんなら遠くから！！本部に伝えて宇宙にも支店増やしてもらわないとですね笑

——さらに返信を表示(1）

SuspectF

私はお客様に『はい』『いいえ』で答えられないようにお伺いします。『レジ袋いかが致しますか？』と『いる』『要らない』と答えるしか無いですから結構な確率で日本語分からない日本のお客様が来店されます😂 対処を柔軟にしますそして反面教師にして自分はそういう客にならないようにしみじみ思います

2024/05/28 返信

孑然

反面教師にする気持ちすごくよく分かります！柔軟な対処とても大切ですね✨ 明日からも喜んでいただけるような接客頑張ります！！

——さらに返信を表示(1）

なつみ

イヤホンしてて聞こえなくて客「え？」って言われた時はグーパンしたくなります笑笑

2024/05/28 返信

孑然

「え？」と「は？」は言われると本当にしんどいですよね笑

その客にあなたは人とコミニュケーションとれますか？って聞いてみたい笑

2024/06/17 返信

話題の投稿をみつける

めい/夜

一味

鴇埜

あれそうなんか。じゃあたまたま見てた時に流れてたんかな

孤離魔@

2025/06/01

またやってしまった……

龍遜🔥

2025/06/01

三国で鍛えられた守城スキルが英傑にも活かせそうや

さばさ

墨群

まな△

やえ

どんだけこの家広いの？6歳の我が子にも伝わる演出wwww
#世にも奇妙な物語

たろう

2025/06/01

アントニー
#日向坂46_OTR_DAY1
#日向坂46

もっとみる

客こそ日本語理解出来るの⁉️ って感じだよねー[冷や汗]

支払い方法聞いてるのに無言で携帯持ったまま立ってる人はぶん殴りたくなるね、無言でカード持って黙ってる人もイライラしちゃう！！🫶🏻

客は日本人なのかな。

分かると思ってるから日本語で質問したんだろーよwww おん？

何本ご入り用ですか？ って私も仕事でよくお客様に尋ねることがありますが、老若男女問わず「ご入用？」って一瞬戸惑われる… 「いりますか？」の方が伝わるんだろうけど… 社のルールだからなぁ

子然さんが 「レジ袋を…」 と話してる間に食い気味かつ聞き取れないちいさな声で 「ハイ…」 と言ってたのですかね？

どう考えても、ご入用を「ご利用」って言ってる店員いるけど、ここの投稿主は、それとは違う。

ご入用、の意味がとっさに理解できなかったのでしようね…

お客さん日本語通じますか？ [大笑い]って感じ！

たまにこんな簡単な日本語も分からないの！？って思う人いますが、 訳あって学校行けてない人もいるからね…と自分を納得させてます

日本語学んでおきながら伝える方法を忘れちゃった人結構いますよね...

きっと綺麗すぎて海外の人に見えたんですね☆

「バカ小泉は年間、何件の小トラブルを発生させたか？ それによって、どれだけの人間が精神を疲労させたか？ 日本にどれだけの損害を与えたか？」 将来の公務員試験には、必ず加えたい 小論文テーマである。_(:3」z)_

だから接客業は義務教育に組み込めとあれほど…(言ってない)

客察してちゃんだな

揚げ足とるやつガチで返してやろうと思う私は間違ってるかな…… 〜語でお伝えしております レジ袋ご入用ですか？行ってやる。

言語を超越したテレパスだな…

確かに主の名前なら間違えられるかもね🤔 知らんけど

返事しないやつ増えたよねー いろんなところで[怪しむ]

けつぜん(* ᐕ)？

ご入用が知らなかったんですね（笑） 日本語じゃないと思ったんじゃ？（笑） 知識って必要ですね🙃

袋つけるの当たり前と思っているお客さん多いですよね！ 今は当たり前じゃないですから

こーれはわからないなー 言葉と言葉がゴッツンコ〜あっち行ってこんこん こっち行ってコン♪♪

日本語解らないのは客で草‪🌱‬

「ご入用」の意味を客が分からないから言い直した時、日本語分かるの？って言われたのかなと

客「日本語分かるの？」（きゃー！すごーい！こんな流暢な言葉聞いたことないー！）

いらないならいらないって言え笑

なんかいろいろな意味で分かるよう気持ち

これ分かる！私もレジ対応する時にある！聞いても黙ってる人が多い！店側はマニュアルで必ず聞かないといけないから仕方ない！だからレジ対応が進まん！！ジェスチャーでもいいからして欲しい[大泣き]

同業者です。 あるあるですよねー😂 全力の賛同です笑

嫌な感じね 気にしないでください

客「お姉さん僕が見えるの？」なら解決

日本語しゃべてるやん笑

貴方がフランス人形の様に西洋的な美しい人だから、ビックリして戸惑ったんじゃ？笑

ご入用ですか。って尋ねて"はい"とか "うん"とか、"ただ頷く"の後 sizeどれにしますか。って尋ねたら、"入るので"って返事されたら どのsizeが要るのかちゃんと店員に伝えて！ って、思うことないですか。

「無言」＝「NO」って解釈が当たり前と思ってるこの客の方がおかしいです。お前こそ日本語わかる？てか耳聞こえてる？って思います

スーパーで10年パートで働いてましたがレジ袋が有料化になった頃から何も言わない客にいちばん高い袋代頂いて袋入れてレジ終わらせてました🤣

カスハラやんけ

最初どゆ意味かわからなかった😂 そゆ意味か❕

きっとそのお客様は「お姉さん日本語わかるの？」って言葉しか日本語としてわからないんじゃないかな？

客がなぞすぎるw

お客さんは 宇宙からやって来たのかな？

イヤホンしてて聞こえなくて 客「え？」 って言われた時はグーパンしたくなります笑笑

その客にあなたは人とコミニュケーションとれますか？って聞いてみたい笑

私「レジ袋ご入り用ですか？」

何本ご入り用ですか？　って私も仕事でよくお客様に尋ねることがありますが、老若男女問わず「ご入用？」って一瞬戸惑われる… 「いりますか？」の方が伝わるんだろうけど… 社のルールだからなぁ

子然さんが「レジ袋を…」と話してる間に食い気味かつ聞き取れないちいさな声で「ハイ…」と言ってたのですかね？

たまにこんな簡単な日本語も分からないの！？って思う人いますが、訳あって学校行けてない人もいるからね…と自分を納得させてます

「バカ小泉は年間、何件の小トラブルを発生させたか？　それによって、どれだけの人間が精神を疲労させたか？日本にどれだけの損害を与えたか？」将来の公務員試験には、必ず加えたい小論文テーマである。_(:3」z)_

揚げ足とるやつガチで返してやろうと思う私は間違ってるかな…… 〜語でお伝えしておりますレジ袋ご入用ですか？行ってやる。

確かに主の名前なら間違えられるかもね🤔　知らんけど

返事しないやつ増えたよねーいろんなところで[怪しむ]

ご入用が知らなかったんですね（笑）日本語じゃないと思ったんじゃ？（笑）知識って必要ですね🙃

袋つけるの当たり前と思っているお客さん多いですよね！今は当たり前じゃないですから

こーれはわからないなー言葉と言葉がゴッツンコ〜あっち行ってこんこんこっち行ってコン♪♪

同業者です。あるあるですよねー😂 全力の賛同です笑

嫌な感じね気にしないでください

ご入用ですか。って尋ねて"はい"とか "うん"とか、"ただ頷く"の後 sizeどれにしますか。って尋ねたら、"入るので"って返事されたらどのsizeが要るのかちゃんと店員に伝えて！って、思うことないですか。

お客さんは宇宙からやって来たのかな？

イヤホンしてて聞こえなくて客「え？」って言われた時はグーパンしたくなります笑笑