英語力低くても頑張れば理解できる！海外製品の取説を読んだ体験談｜GRAVITY(グラビティ) SNS

共感で繋がるSNS

GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

にゃんこ様の下僕

2023/02/06

英語力が低い下僕は英語を読むのにとても時間がかかるのですが、最近買った物の取説が英語だったので、時間をかけて読みました[穏やか]

読み終わって次のページをめくったら、日本語で書いてありました[穏やか]

　　 ∧＿∧
　⊂(#`･ω･)
　　/　　ﾉ∪
　し―-J |∥ ﾍﾟｼｯ!
　　　　/⌒/⌒/
　　　 ⌒^⌒′"

9

25

千夜行（チョコ）

1

翻訳しながらでも読みたいと思わせる本に出会えて良かったですね(´ω｀)♪

2023/02/06 返信

にゃんこ様の下僕

本と言えば本ですが[泣き笑い] ただの取扱説明書ですよ〜〜〜[泣き笑い]

1

——さらに返信を表示(1）

ハナ🐈‍⬛⛄️💙

1

wwwwwwwwwꉂ🤣𐤔 努力返せwwwwww

2023/02/06 返信

にゃんこ様の下僕

こんなの努力泥棒ですよ！[怒る] 激おこﾌﾟﾝﾌﾟﾝ丸٩(๑`^´๑)۶

1

れんと🍉

1

ぐはっ[びっくり]

2023/02/06 返信

にゃんこ様の下僕

:( ´ ཀ ` ):ｸﾞﾊｧ確認不足なわたしが悪いのですけどね[泣き笑い]

0

れんと🍉

@にゃんこ様の下僕：わしは、英語だめ子ちゃんだからスマホの翻訳に頼りっぱなし[泣き笑い]

1

にゃんこ様の下僕

わたしも似たようなもんですよ[泣き笑い] 雰囲気で読んで「全然違った[びっくり]翻訳かけよ[びっくり]」ってなるタイプです[穏やか]

1

——さらに返信を表示(2）

話題の投稿をみつける

深爪

定期的に轢かれにくるチャリは何なん？
僕の人生を終わらせに来るのやめて

泣き顔

メロブ見てきたけど特段お知らせとか出てないな？どこかにあるのかな

朝比奈

北見に「あんた」って呼ばれるふらかなめちゃくちゃ好き

晦

真面目なファデュイに対してあまりにもフリーダムなファデュイ(執行官)がいたw

直

くじの特典欲しいけど今から並んだら何時に終わるのこれw

おもち

美容院だよ

タジ@ポ

ふるいちでホロカ買ってる人いたから知り合いかな？と思って見たら知り合いだった。

がぬぶ

大きめのピコレースと、クロッチの部分で折り返しているプリント。これはガチのロ◯プロ。

きのこ

サマランも年１ペースで行けたら良いな。理想はね。

紅蓮🦘

健屋さん貴女すごくないですか！？
バケモンだバケモン

もっとみる

関連検索ワード

英語力不足

英語力カス

英語力向上

英語力アップ

英語力成長実感

英語力負け

英語力測定

英語力ゴミ