お！イギリス在住の方からのご意見ありがたいです。やっぱネタ要素としての感覚が強いんですかね！アメリカ人から「世界標準はアメリカだから正しい英語はこっち」とか言われると「元祖はこっちやがな」と言いたくなるくらいな感じなんですかね。

@よすが💫 ： そうですね🙄どっちもプライドがあるからなんとなく自分の発音は正解だって思ってる節はありそうです笑

@yuji ： そんな感じしますね！とりあえず日本だと学びやすいアメリカ英語でもう少しレベル上げてからその辺は考えることにします笑 回答ありがとうございました☺️✨

そうなんです。京都人に似てるけど、日本だと国としての標準語だからそれは方言と呼ばれるのは受け入れられると。でも世界各地で英語が使われててそれぞれでイントネーションとかは全然違うけど通じはする。それでええやん？と思うんです。アメリカ人に対して思う「こっちが元祖！」なのはわかるけど、日本人が学ぶ場合は→

@よすが💫 ： →どっちに舵を切ればいいのかなぁとか。イギリス人の友達もイギリス行く予定もないですけど。

@よすが💫 ： アメリカ英語でいいんじゃない？？

@林家ぴのじ ： だよね。まず忘れまくってる単語スキル上げたい気持ち😗

その例でいくと欧米人の立場は私ですけど、私が「伝わればよくね？」と言ってるのは方言のように多様性があることを当然と思えば、この言い方が正しい！という価値観にはならないのではということでした。あとアメリカ英語派は別に起源は主張していないと思うので、そこは少し違うかなと。

例え話で100%同じって訳ではないのでそこらへんはお許しを…笑 まあ、嫌悪感を抱く人もいれば笑いで済む人もいるだろうからイギリス人全体で考えるのは難しそうですよね… 南米日系人の日本語が世界的にスタンダードな日本語になったら嫌悪感抱く人も方言程度の笑いにできる人もいそうですし。ただ、「オリジナルはこっちだ！」って思いは変わらなさそうですよね笑