共感で繋がるSNS
投稿
サカナ王子
مِنَ
ليلة وليلة,
まさかこんなこと現実になると
思わなかったから
何を書こうか。
とりあえず、タイトルだけ頑張った。
الملك
لنأخذ استراحة اليوم.
حشرات متوهجة في الصحراء
في قديم الزمان،
كان هناك بائع بطيخ.
كان لديه بطيختان،
إحداهما جميلة،
والأخرى كان العفن ينمو على حافتها.
سألته أيهما ألذ،
لأنه تركهما في الخارج. أعتقد أن المتعفنة ألذ.
دفعني الفضول إلى ذلك، فاشتريت اثنتين.
عندما حاولتُ أكل البطيخة الجميلة ذلك اليوم،
في حلمي،
في نهر فضي لامع،
صبغت حشرات زرقاء لامعة سماء الليل بلون أزرق غامق.
كان عالمًا يبدو خياليًا.
احتفظتُ بالبطيخة الأخرى
لأكلها مع عائلتي.
فكّر الرجل أنه سيرسم صورة لهذه التجربة التي لا تُعوض يومًا ما.
原文こっち
王様
今日は一休みするお話をするつもりです。
砂漠に光る虫
あるところに
メロン売りがいました。
2つのメロンがあり、一つは
見た目が綺麗で、もう一つは端っこにカビが生えていました。
どちらが美味しい？と聞くと
どちらも外に置いて放っていたからね。カビの方が本当は美味しいと思うけど。
気になって2つ買ってみることにしました。
その日綺麗なメロンを食べてみると
夢の中で、銀色に光る川の中
青く光る虫が夜空を、深い青色に染めあげます
この世とは思えない世界でした。
もう一つのメロンは、家族で食べようと
取ってあります。
かけがえのない体験は
いつか絵に描きたいと男は思うのでした。
姫さまだから、てきとうなアラビア語は
ダメなんだけど
なんせ僕の翻訳が追いつかない。
姫様がついてるから
そのうちなんとかなるでしょう。
今回は
緊急なのでしょうがなく。
本当はヘブライ語でタイに行くはずだったのに
なんでこうなったんだろ
姫様
いったい、いつ行けるんですか？
^_^
姫は、稲荷様から着想したから
幻想を担当してます。
アラビア語って色々あるみたいで
どの言語にするかは
迷い中。
何が一番
平和への近道かな。
78
話題の投稿をみつける
伊達ヴ
しょうもな
4
トロッ
5
短評く
1
ま な
大切だからこそありのままの思いが
伝えられなかったり、真逆の態度をしちゃったり...
豪ちゃんと蘭子も好き同士
お互い思い合ってはいたけど
結ばれたのは最後の日だったもんなぁ..
今年度ドラマはそういう場面をよく見かけるね応援せずにはいられないよ
1
なおき
8
雲毛
最近いつ投げたっけ？
1
かなめ
7
コヒノ
2
たこす
嬉しいな！！
4
ゆうき
5 もっとみる 
関連検索ワード