共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

しまの

しまの

コナン見るならHulu、本日は世紀末の魔術師を鑑賞。
ご存知、阿笠博士のダジャレクイズ始祖の作品でございます。

世紀末の魔術師といえばバルシェ肉買ったべかでお馴染みのロシア語がキーワードです。

大学の第二外国語をロシア語にした若かりし日のわたくし、当時ロシア語に触れた記憶といえば世紀末の魔術師だけだったので作品を見返した時、気になったのはヴァルシェ肉買ったべかではなく、同じシーンの「キイチ コーサカ」をキリル文字で入力した、「КИИУИ КОСАКА」。

地下室への扉を開けるパスワードでこれが開かなかったのでバルシェ肉買ったべかに思い当たるわけですが、セルゲイさんそもそも間違って入力しています。

КИИУИ КОСАКАだと、キリル文字のУはアルファベットのUに当たるので、「キイウイ コーサカ」になっちゃうんですよね。誰。

もしキウチコウサカの正しいスペル、КИИТИ КОСАКАがパスワードだったら、セルゲイの入力ミスのせいでエッグの行方は迷宮入りしていたかもしれません。
GRAVITY4
GRAVITY37

コメント

そらくらげ

そらくらげ

1 GRAVITY

ロシア語…[目が開いている] しまのさんはいろんなことをされておられる謎の紳士とお見受けしましたぞー🤔💭🎩

返信
しまの
しまの
全然です笑 英語の他に一つやらなきゃならなくて、中国語とロシア語で悩んだんですが、15年ぐらい前の北海道ってそこら辺にロシア人のオッチャンよく居たからロシア語にしようかなーって感じでした
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(2)
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

コナン見るならHulu、本日は世紀末の魔術師を鑑賞。