わいの先生は、“知道的先说,先发生的先说”というのが中国語の原則だと教えてくれた门开着:ドアはすでにそこにあるから周知のもの→先に言う放着三杯茶:「三杯のお茶」は新しい情報だから後に言うみたいな……桌子上放着三杯茶だとこの原則がもっと明確にわかるという