ありがとうございます、仕事しながらたくさん勉強しました。

@ましろ ： 努力家だね🥴✨

@あき ： 日本人英語話せない人多くて困ったので…w

私も英語上手いわけじゃないですよー

@ましろ ： 僕よりは絶対話せるから😙

@あき ： 日本のカタコトよりはましかも…ただ、ドイツは英語とドイツ語混ぜて話すよ…

@ましろ ： 違いはわかんない笑笑

@あき ： じゃあドイツ語覚えちゃいそう…

@ましろ ： それもあり笑笑

共通語とは…ってなりました、こっちきたときは

@ましろ ： 日本だからね😄

@あき ： ドイツも英語話せる人少ないけど、日本ほどではなかったです…

娘を学校に行かせて知りました、娘に日本の学校の英語の授業が変だって言われたんですよ… なんかへんなカタコト？発音が微妙な？意味を履き違えてる？みたいな英語だった

@ましろ ： そんなに違うの？笑

@あき ： 私の英語はカナダに住んでる親戚から教わったものなので方言多少あるかなーって感じなんですけど、全然違います

なるほど、検索してみます、ありがと

好みの曲じゃないくせにこの曲だけは必ず流してるなーとふと思いまして。

@ましろ ： ましろに送ってるわけじゃないの？

@あき ： どうなんでしょう、日本語微妙な私のために日本語の勉強させてるって当時は言ってました

@ましろ ： そうなの？笑

@あき ： 実際日本語ここまでできるようになったのって、ここ３年くらいなんですよ、それまではドイツ語と英語しか話ししてなかったので…