和歌を若者言葉に直そう!みたいな授業なんだけど、皆面白くて笑えるような言い回しにしてて、先生もそれを評価の基準にしてて…元が笑えるものじゃないのになんでそんな汚して馬鹿にするようなことができるのか本当に疑問