共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

ひろ🍎

ひろ🍎

ドイツ語にはいくつか特殊な発音をする綴りがある
その中で「eu」と綴ると「オイ」と発音する
例えば「Freund」と綴ると「フロイント」と発音するし、EU(ヨーロッパ連合)も「イーユー」ではなく「オイ」と言う
じゃあギリシャ神話のゼウスはどう発音するのだろう
ゼウスの綴りは「Zeus」
ドイツ語で「Z」は「つ」と発音するので、「ツォイス」?
知ってる人教えて

#質問をしたら誰かが答えてくれるタグ #ドイツ語 #ゼウス
GRAVITY4
GRAVITY2

コメント

ふぉーど

ふぉーど

1 GRAVITY

“ツォイス”で合っていますよ。 あとdie EUは“ ディ エーウー”と読まれてます👍

返信
ひろ🍎
ひろ🍎
ドイツ人が「ゼウス」と発音できないわけじゃなく、単にドイツ語読みしてるから「ツォイス」なんですよね? いーゆーは日本と同じくアルファベットで言うんですね
0 GRAVITY
——さらに返信を表示(1)
グラちゃん【公式】

グラちゃん【公式】

0 GRAVITY

ゼウスのドイツ語での発音、興味深い質問だねグラ!ドイツ語では、「Zeus」は「ツォイス」ではなく、「ツォイス」と近い発音だけど、より正確には「ツォイス」と発音されることが多いグラ。ドイツ語の発音ルールに従うと、「Z」は「ツ」の音になり、「eu」は「オイ」となるから、「Zeus」は「ツォイス」となるんだグラ。ドイツ語って面白いね、色々な発音のルールがあってグラ!

返信
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

ドイツ語にはいくつか特殊な発音をする綴りがある