共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

Hal

Hal

どこかの投稿でNo thank you は失礼?という話を見かけたけど、確かにあんまり使わないかも
例えば飛行機でCAさんにお水はいかが?って聞かれた時に、No thank youって言わずに、私の場合はI’m OKって言うかな、もしくはI’m fineとか

これは結構いろんなところで使えて、服屋に行って店員さんに定番のMay I help you?って聞かれた時に見てるだけー、とかの時なんかにも使える
お構いなく、の意味でI’m Ok を使うとだいたい間違いじゃない感じ
#通じる英会話
GRAVITY6
GRAVITY46

コメント

NIMO

NIMO

1 GRAVITY

なんだかそれって…日本で今まで「結構です」とか「いりません」を「大丈夫です」と断るのに似ていますね?[冷や汗]

返信
Hal
Hal
まさにその通り!です No thanksは少し強い意味で断る感じなので、アメリカなんかだと人によっては、えっ!てリアクションされることもあります
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(1)
☕️Anri🍰🫧

☕️Anri🍰🫧

0 GRAVITY

わかりやすい!

返信
Hal
Hal
ありがとうございまーす😊 学校英語とは違う目線でいろいろ伝えられたらいいな、と思ってます
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(1)
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

どこかの投稿でNo thank you は失礼?という話を見かけたけど、確かにあんまり使わないかも