共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

きのこ

きのこ

面白かったこと。日本語だと試合終了時のfinishテープが英語だとGAME!になっているのですが、韓国語中国語はfinishなんですよね。同じく、日本韓国中国はWIN、英語はvictory表記でした。この辺はアジア圏と英語圏のニュアンスの違いなのかなあと思いました。
GRAVITY
GRAVITY8
話題の投稿をみつける

面白かったこと。日本語だと試合終了時のfinishテープが英語だとGAME!になっているのですが、韓国語中国語はfinishなんですよね。同じく、日本韓国中国はWIN、英語はvictory表記でした。この辺はアジア圏と英語圏のニュアンスの違いなのかなあと思いました。