それも「あー、この単語をこう誤訳しちゃったのね」とかいうレベルじゃなくて、何もわからんから勘で適当に書いたのが傍目にはっきり分かるくらいで、そんなんだから当然日本語としてもほぼ意味を成してない状態なんだけど、それでも音楽に触れる教材としてはめちゃくちゃ役に立ったし助かったんだよね