すみません…海外の方が何かしらコメント下さったみたいなんですが、スペイン語?なのかな;翻訳サイト色々駆使してみたものの、どういうニュアンスのコメントなのか、上手く翻訳できなくて…orz グローバルな方、どういうニュアンスか上手く翻訳教えて下さったら助かります…orz