他国語のお勉強からしないと読めないよ[泣き笑い]岩波文庫とかでいくつかは日本語訳版はでてるのだけど、好きな人の本なので誰かに決められた日本語でなく自分で(翻訳してみて)決めた日本語にしてみたい[大笑い][ハート]

良いじゃない 知識欲高いのね 知識は自分を守る為の武器になるから、どんどん貯えて行きましょ[キラッ]

@ミラテア*.+゜ ： うんうん、そもそもこのフランシス・ベーコンという作家の名言が「知は力なり」だからね[ウインク] 早いところ宝くじでも当たって仕事辞めて、読みふけりたい[泣き笑い]

@てんちゃん🐈‍⬛ ： あら、いーねー✨ なんか貴女、素敵な神様に守られてそう… とても良いんじゃない？‪︎‪︎👍🏻 ̖́-‬

うんうん、これは多分全部英語！ 16世紀-17世紀イギリスの思想家フランシス・ベーコンの著作集なのだけど原本は英語とラテン語と聞いた事ある♪いくつかは岩波文庫とかで日本語訳されてるのもある✩.*˚

読めない読めない[大笑い]💦 結構日本語訳の本も出てるけど、感覚的に日本語で読むのと英語とかラテン語で読むのまた違うのかなとか色々素朴な疑問を体験できたら面白そう！

ハリーポッターに出てきそうな本のデザイン[泣き笑い]

似た話多分でてきます🤣 ニュー・アトランティスという未来小説みたいなの[大笑い][ハート]

どうもありがとう、この本は著作集です✨ よろしくお願いします(* 'ᵕ' )☆

おお、お詳しい、同性同名の有名画家いますね！ うんうん、もちろん当時の出版物ではないけど、1600年ころに出版されたものが1800年頃に編纂されて200年前の本がまだ残ってるなんて時代を飛び越えてるようで何だか素敵✨ 著作集ということなのでその人の書いたものが200年経っても感銘を受けたのか必要とされていたのか、想いを巡らすのもまた面白いです[笑う][ハート]