共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

まさお

まさお

深夜だから言うんだけどさ……
よく見る「納車しました」投稿について……

納車は、「車を納める」んだから、販売側が使うんだぜ!!!
買う側は「納車される」んだぜ!!!

わかりづらかったら、納品と一緒だぜ!!
買う側は納品しましたとは言わねーぜ!?

そこんとこ頼むぜ🙏
GRAVITY73
GRAVITY377

コメント

まさお

まさお 投稿者

48 GRAVITY

うぜーオジサンだとは思うが、大体皆言わないだけで、心の中で思ってるはずだからな…… アホな子認定されないようにご注意を……

返信 ピン留め
まさお
まさお
投稿するな!!じゃないんだぜ!! どうせならカッコよく投稿してって意味だぜ!! 持ち主アホの子って知らしめるデジタルタトゥーでも、こんな世の中じゃ誰も教えてくれないからだぜ!!ポイズン!!(夜泣きに効く歌)
9 GRAVITY
ほしの🌟

ほしの🌟

24 GRAVITY

「家を建てました」も、実際は「家を建ててもらいました」が正しいけど使わないですよね 「散髪しました」も「散髪してもらいました」とは言わない 何かのサービスに対してお金を払って主体的に行動した場合によくある表現ですが 「納車しました」も同じじゃないでしょうか? 自分がお金を払ってやったことだから自分自身がやってなくても「納車してもらいました」ではなく「納車しました」になる っていう話を記事で読みました😂

返信
まさお
まさお
ちょいと気になってヤホーで調べて記事軽く斜め読みしたんです…… よくわからんかったから、納車の意味を調べたんす…… た、多分なんですけどね。 家を建てるは日本語的に施主が建てるで意味通じる…… 建てるは動詞。 建てられるは、建てることができるの意味だから割愛だぜ! で、肝心の納車の意味が、「販売業者が購入者に車を納品すること」 って名詞らしいぜぃ 納車で上のカッコ内の意味で、納車「する」のするが動詞だから、「した」なら過去形だし、「された」なら受身になるっておもったんだぜぃ。
7 GRAVITY
——さらに返信を表示(1)
すずきあき

すずきあき

13 GRAVITY

納車(してもらいま)したー!だったりして

返信
すずきあき
すずきあき
違うねw
2 GRAVITY
マッキー🌳

マッキー🌳

8 GRAVITY

納車(品)されました ならいいですかね[ほほえむ]

返信
(雪)

(雪)

8 GRAVITY

(車屋さんがうちに)納車した!

返信
もっと見る
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

深夜だから言うんだけどさ……