共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

早くに目覚めた土曜日

早くに目覚めた土曜日

イタリアの友達とつたないイタリア語でビデオ通話で教わりながら初本場のカルボナーラ、
作ってみました!

ペコリーノ・ロマーノすりおろすのが大変でした。
それからオリーブオイルでニンニクを炒めてパンチェッタ炒めて卵黄とペペネロ混ぜて、
湯煎しながらパスタに和える…
という感じです。
そんなに難しくはないですね。

一番大変だったのはビデオ通話のコミュニケーションかな…
最近日本食をイタリア語で紹介するユーチューブあげてるおかげか、なんとかなりました。

日本のカルボナーラってパスタ屋でも生クリーム入ってて、
イタリア人達は皆さん口を揃えて、そんなのカルボナーラじゃない、と言います。

本場のカルボナーラですが、コショウが強くて濃いソース感です。
ペコリーノ・ロマーノとは羊のチーズなのですが、そこまで風味が違うわけではない感じです。
パンチェッタは頬肉だからか少し独特な風味がします。
ホントならパンチェッタでもないらしいけれど、手に入りません。ここは代替です。

材料費一人当たり900円ほどかかりました✨
GRAVITY7
GRAVITY31

コメント

早くに目覚めた土曜日

早くに目覚めた土曜日 投稿者

1 GRAVITY

途中お風呂上がりの妻がビデオに映り込むハプニング付

返信
レモン .com🐾ྀི

レモン .com🐾ྀི

1 GRAVITY

これが本場のカルボナーラですね チーズが味のコクを出すのかなぁ? えー、美味しそうだしイタリア語話せれるのがΣ(・Д・;)すげぇー!って思いました😊

返信
早くに目覚めた土曜日
早くに目覚めた土曜日
チーズと卵黄とパンチェッタの脂ですね〜、これは イタリア語はまだまだ単語力が少なくて発話できても聞くのが難しいっす
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(3)
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

イタリアの友達とつたないイタリア語でビデオ通話で教わりながら初本場のカルボナーラ、