共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

はっぴぃ

はっぴぃ

教えて下さい(><)

福岡空港の壁(?)に
"別れる時は
「また行くね」じゃなくて
「また来るね」" 福岡しぐさ

↑こんな感じのことが書かれてあったのですが、バイバイする時って、どの県民も「また来るね」と言いませんか?

確かに福岡の方の「来る」の使い方に違和感がある時はありますが、↑この場合は特に…普通の日本語かと思ったのですが…

#質問したら誰かが答えてくれる
GRAVITY6
GRAVITY249

コメント

🗑️

🗑️

0 GRAVITY

その空港のやつ、この前わたしも疑問になって福岡の人に写真撮って聞いてみたところでした! 愛知県民の私的にも標準語かなと思いましたし福岡の人も、どこでも言うんじゃない?っていう反応でした。 謎ですね……

返信
はっぴぃ
はっぴぃ
おお!見られたんですね!! 謎しか残らないですね、、
1 GRAVITY
黒星りょう★

黒星りょう★

0 GRAVITY

おそらく、この〝また来る〟と言っているのは他県から福岡空港に来た人ではなく、福岡近隣から福岡空港に迎えに来た人のほうだと思います。 見送り時に福岡に来た客人が〝また休みの時に来るから今度は糸島にでも遊びに行こう〟と言ったことに対して〝また(迎えに)行くね〟ではなく〝また(迎えに)来るね〟って返したということではないでしょうか。 それぐらいしか思いつきませんでした。

返信
はっぴぃ
はっぴぃ
なぜかコメントに気が付かなくて、4ヶ月も経っていて失礼しました(><) なるほど、、その視点はなかったです…!! ありがとうございます✨
0 GRAVITY
つよひろ

つよひろ

0 GRAVITY

福岡県の場合、行くねが、来るね【⠀さよなら】で共通しがちです、まあ。周りからは、え?って言われますが🤣

返信
はっぴぃ
はっぴぃ
コメントありがとうございます! 来るね=さよなら ってことですか? え?ってなってます🥹笑
0 GRAVITY
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

教えて下さい(><)