まざあ・ぐうす # 108｜ミチフミ龍之介の投稿-GRAVITY(グラビティ) SNS

共感で繋がるSNS

投稿

ミチフミ龍之介

2026/01/07

まざあ・ぐうす # 108

北原白秋訳

☆『まざあ・ぐうす』

　「おらがお父(とと)は」

おらがお父はおっ死(ち)んだ。
何(あん)といってええだが、こちゃしらぬ。
うまを六匹くんさんし。サテ、
犁(スキ)でもってすけちゅうだ、おえちゅうだよ。

うまを六匹売っとばし、
めうしを一匹、こちゃ買ってな、
一身上あんべとごきげんだ。サテ、
何としてええだが、まだしらぬ。

そこでめうしを売っとばし、
ふくらはぎを一本、こちゃ買ってな、
一身上あんべとごきげんだ。サテ、
極上肉を半ぺら、またなくす。

そこでふくらはぎを売っとばし、
めねこを一匹、こちゃ買ってな、
あまっちょのねこめも愛(う)いやつじゃ。サテ、煙突(けむだし)のすみっこに、ちょんとすわる。

またまたねこめを売っとばし、
はつかねずみを、こちゃ買ってな、
尻尾つまんで火になげた。サテ、
おらのお家がぼうともえた。