チコクシチャウヨは、韓国語で「遅刻しちゃうよ」という意味です。この表現は、何かに遅れることを示唆するカジュアルな言い回しで、特に友達同士の会話でよく使われます。例えば、約束の時間に遅れそうなときに「チコクシチャウヨ」と言うことで、相手にその状況を伝えることができます。 このフレーズは、日常会話の中で軽い感じで使われることが多く、特に若い世代の間で親しまれています。遅刻することに対する軽い謝罪や、冗談交じりの表現としても使われることがあります。